参考動画
クリス・ボッシュが、今年1月に再び肺塞栓症を起こし、1週間入院していたと語った。インタビューでは死にかけたと振り返っており、r/nbaには驚きと気遣いの声が静かに広がっている。
ボッシュが明かしたのは、今年1月の出来事だ。肺塞栓症は、血のかたまり (血栓) が肺の血管に詰まる病気。本人は死にかけて生き返ったようなものだと話し、冗談ではないと念を押した。入院は1週間に及んだという。今は毎日薬を飲んで体をケアしており、症状は出ていないそうだ。
この話が出たのは、スパーズのフォワード、ビクター・ウェンバンヤマについての質問がきっかけだった。ウェンバンヤマは1年前に血栓でシーズンを途中で終えている。ボッシュの助言は、薬をきちんと飲み、血をできるだけサラサラに保つことだ。ボッシュ自身は2回起きて、プレーを続けられなくなったという。
もう終わったことだと思っていたが、そうではなかった、と本人は語る。この病気とは一生向き合うことになる、とも述べた。
スレでは、自分の体験を重ねる人が目立った。昨年、脚の大きな血栓がきっかけで肺塞栓が3回見つかったというファンは、血栓ができやすい体質なら薬を欠かさず、突然の張りや筋肉痛に気をつけるよう呼びかけている。数年前のマラソンで後ろに大きな影を感じて振り返ったらボッシュだった、という思い出話も出て、無事を願う書き込みが続いた。
巷の声
- 「マイアミの医師団が慎重に対応してくれていて良かった、という声。」
- 「昨年、脚の大きな血栓で歩きにくくなり、そこから肺塞栓が3回見つかったという人。血栓ができやすい体質と分かっているなら薬を飲み、急な張りや筋肉痛に気をつけて、と呼びかけていた。」
- 「怖い話だ、と驚きつつ、こういうことは大柄な選手のほうが多いのかと素朴に尋ねる人もいた。」
- 「数年前にマラソンを走っていたら、後ろに大きな影がついてきた。振り返るとボッシュだった、という体験談。元気でいてほしいと結んでいた。」
- 「薬をきちんと飲んでいなかったのかと驚く声も。自分なら抗凝固薬は絶対にやめない、という。」
終わったと思っていた病気が戻ってきたというボッシュの言葉は、この病気と一生付き合う重さを物語っている。
用語・人名メモ
- 肺塞栓症 — 脚などでできた血栓が血流に乗って肺の血管に詰まる病気。息苦しさや胸の痛みが出て、命に関わることもある。
- 血栓 — 血液が固まってできたかたまり。血管の中でできると、血の流れをふさぐことがある。
- 抗凝固薬 (ブラッドシナー) — 血を固まりにくくして血栓を防ぐ薬。記事の「血をサラサラに保つ」はこの薬のこと。
- ビクター・ウェンバンヤマ — スパーズのフォワード。フランス出身。1年前に血栓でシーズンを途中で終えたことが、今回の質問の背景にある。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)