サマーリーグの試合終盤、3ポイントを決めたダイシェン・ニックスが、審判に何か言った直後に退場になった。通好みの小ネタだが、抗議もなく静かに去った様子が現地でじわじわ受けている。
場面はグリズリーズ戦の規定時間の残り18.3秒。ニックスはフォワードのプロスパーの頭上から3ポイントを沈め、グリズリーズのリードを10点まで縮めた。ところがその直後、審判に何か声をかけた末に退場を告げられたと、スレ主は伝えている。
スレ主によれば、ニックスは審判に詰め寄ることもなく、ただ歩き去っただけだった。何と言ったのかは材料からは分からず、そこが現地ファンの想像を刺激している。
コメントでは、本人も周囲も誰も抗議していないことから、よほど強い一言だったのではと推測する声が目立つ。ニックスをアラスカ出身と指摘して、そこに敬意を示すコメントや、ディロン・ブルックスなら家にいるという定番ネタで返すコメントもあった。
巷の声
- 「本人も含めて誰も抗議していない。相当ひどいことを言ったんだろうな。」
- 「うちにはディロン・ブルックスがいる、という例のネタが出ていた。」
- 「対戦して楽しい相手ではないが、アラスカ出身なのは尊敬している。」
- 「審判の親戚がこんなにレディットにいるとは知らなかった。」
3ポイントを決めた直後に退場という展開だけが残り、審判に何を言ったのかは材料からは分からないままだ。
用語・人名メモ
- サマーリーグ — NBAのシーズン前の夏に開かれる実戦の場。若手や契約を狙う選手が多く出る。
- 退場 — 審判の判断で試合から外されること。以後その試合には出られない。
- 規定時間 — 延長戦に入る前の、通常の試合時間のこと。
- ディロン・ブルックス — フォワード。今回のスレでは、うちにはブルックスがいる、というネタ的なコメントで名前が挙がった。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)