レブロン・ジェームズの来季所属先について、代理人のリッチ・ポールが「いつ決めるかは自分たちも分からない」と発言。移籍のニュースというより、じらされているファンの様子見ムードが漂う一報。
レブロン・ジェームズ (NBA史上最多通算得点を持つ、40歳を超えてなお第一線で戦うレジェンド選手) の来季の所属先が、まだ決まっていない。代理人のリッチ・ポール (クリップナイン・スポーツ&エンターテインメント代表、NBA屈指の実力派エージェントとして知られる) がメディアに対し、本人がいつ決断するか自分たちにも分からないと明かした。
ポールはさらに、レブロンを獲得したい球団があっても「今の時点で追加でアピールする必要はない」とも述べている。つまり争奪戦をやっている段階ではなく、レブロン側が自分のペースで考えを固めている、という状況だという説明になる。
「我々は急かされるつもりはない」というポールの発言から、決断が今夏の早い時期に出る見込みは薄そうだという見方が現地では広がっている。ファンの間ではこの「じらし」がやや不評気味で、同時期に去就が注目されているジャニス・アデトクンボ (ミルウォーキー・バックスのスター選手、こちらも将来の移籍観測が絶えない) の一件と重ねて語られている。
巷の声
- 「みんなを待たせてるの、地味に面白いと思う」
- 「自分があの立場で世界中が自分の予定を気にしてるなら、同じくらい焦らすと思う」
- 「出すもん出すか、便座から降りるかどっちかにしろよ。誰の機嫌も伺わなくていいなら、さっさと決めればいいだけじゃん」
- 「クリーブランド (レブロンの出身地であり、NBAキャリア初期・中期に所属した古巣) だったらもう決めてるだろうな。トレードをまとめてから合流するつもりじゃなきゃ」
- 「こんなの追いたくなきゃ追わなきゃいいのに。決まったらどうせ通知が来るんだから」
用語・人名メモ
- リッチ・ポール — レブロン・ジェームズの代理人を長年務める大物エージェント。クリップナイン・スポーツ&エンターテインメントの創業者で、多くのスター選手を抱える
- レブロン・ジェームズ — NBA史上最多通算得点保持者級のレジェンド。長年トップ選手であり続け、来季の所属先が毎年のように注目される
- FA (フリーエージェント) — 契約が切れて自由に所属先を選べる選手のこと。争奪戦の対象になりやすい
- ジャニス・アデトクンボ — ミルウォーキー・バックスの主力選手。愛称は「ヤニス」。こちらも去就が長期間話題になっている選手として本文中で引き合いに出されている
本人からの正式発表がいつ出るか、当面は代理人の一言一言が話題になりそうな展開が続く。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)