ファンから「ジョシュ・ハートはあなたの現代版では」と聞かれたデニス・ロッドマンが「バスケは見ていない」と返したやり取りが、r/nbaで小さく盛り上がっている。
質問したファンの理屈は、ハート (ガード) は小柄なのにリバウンドを取る、だからロッドマンの系譜ではないか、というものだった。これに対するロッドマンの答えは「よく分からない、バスケは見ていないんだ」。比較そのものを受け取らず、ひょいとかわした形だ。
反応でまず目立つのは、この比較自体に首をかしげる声。ロッドマンのようにリバウンドとディフェンスを両立する選手はリーグにいない、ハートとは全然似ていない、という指摘が並んだ。ロッドマンを小さい扱いすること自体がおかしいという声もある。6フィート7インチ (約201cm) で、全盛期は鍛え上げた体だったと指摘するファンもいる。
返答の潔さを面白がる反応も多い。バスケを見ていないなら、ビクター・ウェンバンヤマの名前も知らないのでは、と冗談にするファンがいた。番組「Inside the NBA」の出演者が本音を話すならこう言うはずだ、というコメントもある。Bleacher Reportがこの発言を画像にしたら盛り上がるだろう、と早くも拡散を予想する声も出ている。
巷の声
- 「ウェンバンヤマが誰かも知らなそうだ」
- 「Inside the NBAの面々が正直に話したら言いそうなことを、そのまま言ってくれた」
- 「ロッドマンを小さいと言うのは無理がある。6フィート7インチで、全盛期は筋骨隆々だった」
- 「ハートとは全然似ていない。ロッドマンほどリバウンドを取りながら守れる選手はいない」
- 「この発言、Bleacher Reportがグラフィックにしたら大盛り上がりだろう」
見ていない人の答えとして、これ以上ないほど潔く、質問した側の熱量だけが空回りした一幕だった。
用語・人名メモ
- ジョシュ・ハート — ガードの選手。今回の質問では、小柄ながらリバウンドを取る選手として挙げられた。
- デニス・ロッドマン — ファンの質問でリバウンドの比較対象として名前が挙がった人物。今回の返答が話題になった。
- リバウンド — シュートが外れたボールを取ること。取った数が個人の指標の一つになる。
- Inside the NBA — コメントで言及された番組。出演者の本音トークという文脈で引き合いに出された。
- Bleacher Report — スポーツを扱うメディア。コメントでは、この発言を画像にして出すだろうと予想されていた。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)