ガードのキャメロン・カーが「俺は色男じゃない、バスケをしに来た」と語り、r/nbaでは冗談混じりの反応が広がった。リーグ全体の祭りではなく、通好みの小ネタの空気だ。
発言の主はキャメロン・カー。ファクトシート上はガードの選手だ。スレタイトルは本人の言葉だけで、何がきっかけの発言かは書かれていない。コメント欄でも「誰が色男と呼んでいるのか」と首をかしげる声が出た。一方で、乱れた髪のことを言っただけで、シュートを打たないという意味ではないと説明するファンもいた。
反応の中心は、その言葉より腕前への期待だ。「色男ではないが、シュートはきれい」と言葉遊びで返すコメントが最上位に来た。あるファンは、カーが勝った試合で18本のシュートから23得点を挙げたと指摘している。「この若手が何をやるのか無性に楽しみで、掘り出し物に思える」という期待も見られた。ドラフトで24番目まで残ったことに、GMたちの怠慢だと皮肉混じりに嘆くコメントもあった。
もう一つ目を引いたのは父の話だ。あるファンによると、カーの父はクリス・カー。チャールズ・バークレーに辛辣な挑発を受けた直後、大事な場面でフリースローを外したことで知られる人物だという。このファンは今回初めて知ったと書いていて、スレの小さな驚きになった。
巷の声
- 「色男ではないかもしれないが、シュートはきれいだ」
- 「いかにも色男が言いそうなセリフだ」
- 「あれは乱れた髪のことを言っただけで、シュートを打たないという意味ではない」
- 「これから彼を色男と呼ぶことにする」
- 「この若手が何をやるのか無性に楽しみ。掘り出し物の予感しかない」
色男を否定した本人をよそに、コメント欄では「これからそう呼ぶ」という宣言まで飛び出した。
用語・人名メモ
- 色男 (プリティボーイ) — 見た目が整った男性を指す俗な言い方。今回は本人が自分をそう呼ばれることを否定した形になっている
- フリースロー — ファウルを受けた側が、守備なしで打てるシュート。成功すると1本1点になる
- ドラフト — 新人選手を各チームが順番に指名する制度。1巡目は30チームが順に指名し、順位が上ほど評価が高い
- キャメロン・カー — ファクトシートではガードの選手として登録されている。日本語表記は未登録のため、一般的な表記に従った
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)