参考動画
フランク・ヴォーゲルがスティーブ・カーHC率いるウォリアーズのコーチングスタッフに加わる見通しだと報じられ、r/nbaでは懐かしさと冗談が入り混じる小さな祭りになっている。
一報を出したのはスタイン記者で、リーグ関係者の話として、ヴォーゲルがウォリアーズ (サンフランシスコ近郊のチーム) のスタッフ入りに向かっていると伝えた。正式な発表や具体的な役職はスレタイからは分からない。
反応でまず目立つのは、守備の評価だ。ヴォーゲルは守備戦術に長けたコーチだと語るファンが多く、レイカーズで不当な扱いを受けたので本来はどこかのヘッドコーチをやるべきだという声が上がった。ウェストブルック絡みのトレードの責任を負わされたと感じているファンもいる。またフロントが悪かっただけで解任されたと擁護するコメントもあった。
もう一つの盛り上がりどころは、カーの後継者の話だ。ヴォーゲルはカーが退く時の有力候補になるのでは、という声や、ヘッドコーチの座を継ぐ本命かと問うコメントがあった。ニックスのHCマイク・ブラウンがカーの下で攻撃面を学んだように、ヴォーゲルにも学んでほしいと期待するファンもいる。
冗談も多い。ヴォーゲルはレブロンとの優勝を経験したコーチだと指摘するコメントが出て、そこから、ならレブロン・ジェームズのウォリアーズ入りも時間の問題では、とからかう声も上がった。もちろん根拠のある話ではなく、ファンの遊びだ。
巷の声
- 「レイカーズに冷遇されたと今も思っている。守備の名手で、うちのチームの守備は素晴らしかった。どこかのヘッドコーチをやっていていい人だ。」
- 「ウォリアーズが、また別のチームで評価を落としたコーチの名誉を回復させる時間がやってきた。」
- 「ウェストブルックのトレードの責任を押し付けられたのは今でも腹が立つ。ただ今はJJがいるので、結果的には良かった。」
- 「スティーブ・カー記念、ローテーションが苦手で、ほかのことも上手くなりたいコーチのための養成センター、だな。」
- 「ヴォーゲルだって。懐かしい、あの人を覚えているよ。」
用語・人名メモ
- コーチングスタッフ — ヘッドコーチ (HC) を支える助手陣のこと。守備担当、攻撃担当などに分かれ、戦術づくりや練習を手伝う。
- HC (ヘッドコーチ) — チームの指揮を執る監督にあたる役職。戦術や選手の起用を決める最終責任者。
- ローテーション — 試合中にどの選手をどんな順で出し入れするかという起用のやりくり。コメントの冗談では、カーの弱点として皮肉られていた。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)