風刺ニュースサイトThe Onionが、ペリカンズが新シーズンの日程に載っていないことに首をかしげる、という架空の記事を出し、r/nbaで軽い笑いを呼んでいる。ニュースではなく、通好みの小ネタだ。
The Onionの記事はこんな筋立てだ。ニューオーリンズのチーム、ペリカンズの選手たちが、2026-27シーズンの日程に自分たちの名前が無いことに気づく。フォワードのトレイ・マーフィーはNBA.comを2回確認しても見つからず、何かの手違いだろうと語る、という設定になっている。リーグからは連絡が無く、アダム・シルバー・コミッショナー宛てのメールにも返信が無いという。もちろん実際の出来事ではなく、風刺記事だ。
オチも凝っている。マーフィーは、他チームが欠航などで試合できなくなったら代わりに出たい、と申し出る。さらに記事の最後では、本拠地スムージー・キング・センターが向こう7か月、モンスタートラックのラリーや爬虫類の展示会などで予約が埋まっていると判明し、チームが不安を募らせているという。バスケットボールの試合が入る余地が無い、という落ちだ。
スレの反応は、記事の切れ味を褒める声と、ペリカンズの存在感の薄さを自虐や皮肉でいじる声に分かれた。ガードのジョーダン・プールがこのチームにいると知っていたか、と茶化すコメントもある。チームが軽く扱われていることへの同情も混じり、笑いの中に少し哀愁がある。
巷の声
- 「パンデミックのころに実は解散していたが、誰も気づかなかった。給与部門がようやくバグを直した、というオチだろう。」
- 「ジョーダン・プールがこのチームにいるって、みんな知ってた？」
- 「Gリーグの日程のほうは確認したのだろうか。」
- 「この注目は大歓迎。ようやくペリカンズが話題になった。」
- 「The Onionはまだ切れ味が落ちていない。」
日程表に名前が無くても、本拠地のモンスタートラックの予定表だけはしっかり埋まっているらしい。
用語・人名メモ
- The Onion — 実在の出来事をもじった架空のニュースを載せる風刺サイト。書かれていることは事実ではない。
- ペリカンズ — ルイジアナ州ニューオーリンズを本拠地とするチーム。今回の記事の題材。
- スムージー・キング・センター — 記事の中でペリカンズの本拠地として出てくる会場。モンスタートラックの催しで埋まっているというのがオチ。
- Gリーグ — NBAの下部にあたるリーグ。コメントでは、NBAの日程に無いならこちらを見てはどうか、と茶化す材料にされた。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)