参考動画
マーベリックスがガードのクレイ・トンプソンとバイアウトで合意したと発表した。トンプソンは制限なしFAとなり、現地のスレでは次の行き先をめぐる願望まじりの声が早くも並んでいる。
ヘインズ記者が伝えたところによると、マーベリックス (ダラスのチーム) はシューターのクレイ・トンプソンとバイアウトで合意した。これによりトンプソンは制限なしFAとなり、どのチームとも自由に契約できる立場になった。バイアウトは、契約が残っている選手と球団が話し合いのうえで契約を解除する仕組みで、選手が残り年俸の一部を手放す代わりに自由に動けるようになるのが一般的だ。
スレで目立つのは、トンプソンがダラスに来た理由への見立てだ。彼がマーベリックスを望んだのはルカと組むためだったが、その機会は結局なかった、と指摘するファンがいた。球団が構想から外したことに驚きつつ、ベテランより若手を優先するのだろうと受け止める声もある。
次の行き先については、ウォリアーズを名指しして獲得を願うコメントが複数あり、「今度こそきちんと迎えてほしい」という声も出ている。一方でデンバーから「セカンド・クレイプロン」に加われと誘う冗談めいた声もあった。いずれもファンの願望で、具体的な動きが報じられたわけではない。
巷の声
- 「トンプソンがダラスに行きたかったのは、ルカと一緒にプレーするためだったはず。その機会はなかったし、解雇されたのは意外だけど、球団はベテランより若手を優先するんだろうね。」
- 「ウォリアーズ、お願いだから頼む。」
- 「トバイアス・ハリスが抜けた穴を埋めてくれないかな。」
- 「デンバーで「セカンド・クレイプロン」に加わってくれ!」
次の契約先はまだ何も出ておらず、ウォリアーズを名指しする声とデンバーへ誘う声が並ぶなか、トンプソンの決断待ちの状態だ。
用語・人名メモ
- バイアウト — 契約が残っている選手と球団が合意して契約を解除すること。選手は残りの年俸の一部を手放す代わりに、他チームと自由に契約できるようになるのが一般的。
- 制限なしFA (アンレストリクテッド・フリーエージェント) — 元のチームに優先権がなく、どのチームとも自由に契約交渉ができる選手。
- ウェイブ (解雇) — 球団が選手を契約から外すこと。今回のコメントでも、球団が手放したことをこう表現している。
- マーベリックス — テキサス州ダラスに本拠地を置くチーム。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)