実際の動画
カリーム・アブドゥル・ジャバーがキャリアで一度だけ決めた3ポイントの映像がr/nbaで共有され、実況の驚きぶりも込みで和やかに盛り上がっている。通好みの小ネタとして楽しまれている話だ。
r/nbaに [Highlight] として投稿されたのは、ジャバーの生涯唯一の3ポイント成功 (3PM) を収めた映像。3ポイントは線の外から決めると3点が入るシュートで、ジャバーといえばフックショットの「スカイフック」が代名詞だっただけに、この一本は珍しい場面として扱われている。スレ主は、シュートフォームがなかなか良く、今の時代にプレーしていれば頼れる3ポイントを身につけたかもしれないと書いている。
反応で目立つのは、プレーそのものより実況の熱量だ。純粋な喜びと信じられないという様子が伝わってきて、映像が100倍面白くなっているというコメントが寄せられた。3ポイントを覚えたかもしれないが、スカイフックがあったからこそポスト周りで手がつけられない存在だったと指摘するファンもいる。
コメント欄では、実況のチック・ハーンを懐かしむ声も出た。同じコメントは、ジャバーはタッチが良かったので現代なら3ポイントを覚えていたはずだと述べ、ウェンバンヤマは現代版のジャバーのような選手だと思うと続けている。一方で、3点が2点の1.5倍だと気づくのに随分かかったものだ、とリーグの歴史をからかう冗談も並んだ。
巷の声
- 「3ポイントは身につけられたかもしれないけれど、スカイフックがあったからポストで手がつけられなかったんだと思う」
- 「実況のチック・ハーンが恋しい。ジャバーはタッチが良かったから、現代なら3ポイントも覚えたはず。ウェンバンヤマは現代版のジャバーだと思う」
- 「実況の純粋な喜びと信じられないという反応のおかげで、この映像は100倍面白くなっている」
- 「3点は2点より50%お得だと気づくのに、ずいぶん時間がかかったものだ」
- 「なぜか分からないけれど、スカイフックじゃなかったことにがっかりしている」
生涯一本の3ポイントを見せられてもなお、スカイフックが見たかったというぼやきが出るあたりが、この人らしい。
用語・人名メモ
- 3PM — 3ポイントシュートの成功数のこと。今回は、ジャバーがキャリアで決めた唯一の一本を指す
- スカイフック — ジャバーの代名詞とされるフックショット。腕を高く伸ばして頭の上から放つ
- ウェンバンヤマ — フランス出身の選手。コメントでは、現代版のジャバーになぞらえられた
- チック・ハーン — コメントで懐かしまれた実況者。この映像でも実況が話題になった
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)