参考動画
シャーロット・ホーネッツ(ノースカロライナ州シャーロットを本拠地とする、若手中心で再建中のチーム)の看板選手ラメロ・ボールが、元NFL(アメリカンフットボールのトップリーグ)スター、キャム・ニュートンの家族が営む不動産会社から家賃未払いで訴えられたと報じられた。移籍や大怪我のような重い話ではなく、現地ファンが軽口を叩いて楽しんでいる小ネタ案件。
ラメロ・ボールはホーネッツのポイントガード(司令塔的なポジション)で、派手なパスとスリーポイントで知られる若手のスター選手。数千万ドル規模の契約を結んでいる部類の選手だが、今回はシャーロット市内の物件の家賃を払っていなかったとして、キャム・ニュートンの家族が経営する不動産会社に提訴されたと報じられた。キャム・ニュートンはNFLのカロライナ・パンサーズ(同じシャーロットが本拠地のアメフトチーム)でMVPも獲得した元スター選手で、引退後はシャーロットで不動産業を営んでいる。
反応の中には「実際に部屋を借りて家賃を滞納していたのはボールのマネージャーで、ボールはそのマネージャーから又貸し(サブリース)されていた立場だったため、契約上の関係で訴訟に名前が挙がっただけらしい」という指摘もあり、ボール本人が直接家賃を踏み倒したというより、契約の巻き添えという側面が強い可能性がある。
ファンの反応で目立つのは「年俸が大きくても税金・家族への仕送り・高額な家や車の維持費で、手元に残る額は数字ほど大きくない」という一種のNBA選手あるある話。数十億円規模の契約を結ぶ選手でも、生活コストと出費がかさんで家賃の支払いが滞ることがあり得る、という皮肉交じりの受け止め方が広がっている。
巷の声
- 「みんな忘れてるけど、まず税金で半分持ってかれて、家族も養って、高い家や車も買って…結局35Mって額面ほど残らないんだよ」
- 「「請求書払わないの好きなんだ?へえ、じゃあこれ見てて」(訴訟を茶化す一言)」
- 「一番の出費は絶対キャム・ニュートンの帽子代だよ。それだけで数百万ドル規模でしょ、家賃踏み倒されちゃ困るわ」
- 「記事ちゃんと読んだ人いる?実際に部屋を借りて滞納してたのはボールのマネージャーで、ボールはそこから又貸しされてた立場だから名前が出ただけみたいだよ」
- 「ラメロの生涯NBA年俸、今シーズン中にキャム・ニュートンの生涯NFL年俸を超えるらしいよ(笑)」
用語・人名メモ
- ラメロ・ボール — ホーネッツの若手ポイントガード。派手なパス回しとスリーポイントで人気の看板選手
- キャム・ニュートン — 元NFLのカロライナ・パンサーズ(シャーロット本拠地)のスター選手で、MVP経験もある。引退後は不動産業などを営む
- ホーネッツ — シャーロットを本拠地とする、若手中心で再建途上のNBAチーム
- サブリース(又貸し) — 借りた物件をさらに別の人に貸すこと。今回は契約上の立場の違いが訴訟に絡んでいる可能性がある
訴訟の詳細な請求額や決着はまだ明らかになっていないが、続報が出れば又貸しの経緯も含めてはっきりするはず。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)