参考動画
ESPNのシーズンプレビューで、昨季のホーネッツの3ポイント攻勢を支えた選手にグレイソン・アレンの名が挙がったが、r/nbaでは昨季の所属が違うとの指摘が出た。小さな誤りをめぐり、ファンが軽口を交わす穏やかな盛り上がりだ。
問題の記述は、ESPNのウィンドホースト記者によるもの。コン・クヌッペル、ミラー、そしてアレンらロールプレイヤー (主役を支える脇の選手) が、ホーネッツを昨季の3ポイント強豪に押し上げたという内容だった。クヌッペルはホーネッツのガードである。
これに対しスレ主は、アレンは昨季ホーネッツでプレーしていないと指摘した。コメント欄にも、アレンはサンズにいたという声が並んだ。ファクトシートでは、アレンの現在の所属はホーネッツ (ガード、31歳) だ。つまり、今の所属を昨季に当てはめたように読める記述が、突っ込みを呼んだ形になる。
スレ主はさらに、長時間の番組や記事で語る専門家ほど、試合を丁寧に追わず箱スコア (試合ごとの成績表) だけで語りがちだと批判した。一方、ザック・ロウほどの人でも、全チームを追う中で見落とすことはあるという擁護もあった。昨季2月ごろに守備が伸びた選手の変化に、プレーオフまで誰も気づかなかった例が挙がっている。
巷の声
- 「一年早く記事を出して、タイムトラベル能力を自分で暴露してしまったのでは。」
- 「しかも書く側として頼まれた記事なのに、アレンはサンズにいたのではと確認もしなかったのか。」
- 「ロスターを眺めて、アレンはここにいたのかと納得し、次はレブロンのレガシーへの影響でも語り出しそう。」
- 「こういうのは編集者がチェックするものだと思っていた。」
- 「ホーネッツファンとして、チームについて何も分かっていない人が語るのには慣れている。」
記事の中身は、アレンの加入を一年先取りしていたというオチに落ち着いた。
用語・人名メモ
- ロールプレイヤー — エースではなく、守備やシュートなど特定の役割でチームを支える脇の選手のこと。
- シーズンプレビュー — 開幕前に各メディアが出す今季の展望記事。各チームの戦力や順位を予想する。
- 箱スコア — 試合ごとの得点やリバウンドなどを並べた成績表。数字だけを見て試合内容を語ると浅くなる、という批判の文脈で使われた。
- ホーネッツ — ノースカロライナ州シャーロットを本拠地とするチーム。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)