話題

引退したら一番寂しいのは誰? 「あの選手のいないNBA」を語る現地スレ

Redditで話題

NBAの掲示板r/nbaで、引退したら誰がいなくなって一番寂しいかを問うスレが立ち、レブロンやカリーの名前を軸に、開幕前のオフらしいしみじみした雑談になっている。

スレ主は、レブロン・ジェームズ、ステフィン・カリー(ウォリアーズのガード)、ケビン・デュラントの3人がまだ現役でプレーしている状況を当たり前だと思うな、長くは続かない、と書き込んだ。そのうえで、この3人か他の誰かのうち、引退後に一番見たくなるのは誰かを尋ねた。

反応で目立つのはやはりレブロンとカリーだ。カリーの引退は一つの時代の終わりになるという声や、他の選手が3ポイントを打つのを見ても同じ気分にはならないという声が出た。レブロンについては、本人のファンではなくても、この20年のリーグはレブロンを中心に回ってきたので、彼のいないNBAは妙な感じになるという指摘がある。スター性の面でレブロンの穴を埋められる選手はカリーくらいだ、という見方も出ている。

面白いのは、その外側の名前だ。スティーブン・アダムズ(センター)を挙げたファンは、リーグが体の大きさよりも長さ重視に動くなかで、彼のようなパワーと役割理解の高さを併せ持つ選手はもう出てこないだろうと書いた。ほかにも、ヨキッチ(センター)の唯一無二の支配力を惜しむ声、叩かれる覚悟でウェストブルックを推す声、アイバーソンや大怪我をする前のジョン・ウォールを今も恋しがる声があった。カリーとウェストブルックの2人を、理由はまったく別だが最もワクワクさせられた選手として並べる書き込みもある。

冗談めいたコメントもあった。レブロンは引退したら残りの伸びしろをブロニー・ジェームズ(ガード)に注ぎ込むので、実質いなくならないのと同じだ、というものだ。

巷の声

  • 「アダムズを挙げたい。リーグが高さ・長さ重視に向かうなか、あのパワーと役割理解の組み合わせはもう出てこない気がする。派手な答えじゃないけど自分の一票はそこ」
  • 「自分は今も、アイバーソンと大怪我をする前のジョン・ウォールが恋しい」
  • 「レブロンが引退したら、残りの伸びしろをブロニーに注ぎ込むだろうから、いなくならないのと同じでは」
  • 「レブロンの大ファンではないけれど、この20年のNBAは彼中心に回ってきた。彼がいないリーグを見るのは変な感じだと思う」
  • 「カリーで間違いない。他の選手が3ポイントを打つのを見ても、同じ気持ちにはならない」

引退の話をしているはずが、どの書き込みも「今のうちに見ておけ」というスレ主の一言を裏づけて終わっている。

用語・人名メモ

  • r/nba — 掲示板サイトRedditのNBAファン向けコミュニティ。試合の感想からニュースの一報まで、ファンが議論する場になっている
  • センター — ゴール下を主戦場にする、背の高い選手が務めるポジション。リバウンドやリム周りの守備、ポストプレーを担う
  • ブロニー・ジェームズ — レブロン・ジェームズの息子で、ポジションはガード。今回はレブロンの冗談めいたコメントの中で名前が出た

巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)