開幕前のオフシーズンに、r/nbaで全30チームの「最良のシナリオ」をすべて優勝と書いた一覧が投稿され、ファンが笑い半分、本気半分で盛り上がっている。
投稿の中身はシンプルで、アトランタのホークスからワシントンのウィザーズまで30チームすべての天井にNBA Championと書いただけだ。天井とは、選手やチームがすべてうまくいった場合の最高到達点を指す言葉で、新シーズンの予想記事ではよく使われる。
反応は冗談と本気が入り混じっている。ロケッツのファンは、今季の天井はプレーオフ1回戦の第7戦だと考えていたが、この投稿で気持ちが軽くなったと書いた。逆にキングスの天井が優勝なら医者に連れて行く必要がある、と皮肉るコメントもあった。
本気寄りの主張を書いたのはピストンズのファンだ。キャバリアーズのファンからピストンズの天井は2回戦だと言われて反論した経験を挙げ、未来は誰にも予測できず、大方の予想は外れがちで、全チームの天井は優勝だと述べている。ホーネッツについては、天井まで行けばNBAカップ (シーズン中に行われるトーナメント戦) も優勝も取れるというコメントがつき、それに対して両取りはどのチームもできないのかと茶化す返信も出た。
新人の比較対象への不満も出ている。最良でもジャレン・ジャクソン・ジュニア (フォワード) 止まりの評価が多いが、なぜケビン・ガーネットまで行けないのか、というコメントだ。予想が控えめになりがちな空気への、ささやかな反発といえる。
巷の声
- 「ロケッツファンの声。今季の天井はプレーオフ1回戦の第7戦だと思っていたが、この投稿で救われた。」
- 「キングスの天井が優勝だと本気で思うなら、病院に連れて行く必要があるかもしれない。」
- 「ピストンズファンの声。全チームの天井は優勝で、予測やコンセンサスにファン心理を左右される必要はない。」
- 「新人の比較対象は、最良でもジャレン・ジャクソン・ジュニアばかり。どうしてケビン・ガーネットまで行けないのか。」
- 「次は全チームの床 (最悪のシナリオ) も見てみたい。」
開幕前は全30チームが優勝を夢見られる時期で、この一覧はそれを言い切っただけだ。ただし床の一覧が出れば、同じ熱量では終わらないだろう。
用語・人名メモ
- 天井 (ceiling) — 選手やチームがすべてうまくいった場合の最高到達点。反対に最悪のシナリオは床 (floor) と呼ぶ。
- NBA カップ — レギュラーシーズン中に行われるトーナメント戦。優勝チームには別途タイトルが与えられる。
- 第7戦 — プレーオフは先に規定勝利数に達したほうが勝ち上がる方式で、第7戦は最大までもつれた最終戦を指す。
- ジャレン・ジャクソン・ジュニア — ファクトシート上はフォワード。記事では新人の比較対象としてコメントに名前が出ている。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)