ヒートの会長パット・リーリーが公の場で、エースのバム・アデバヨが同僚タイラー・ヘッローを『ノックアウトする』かもしれないと冗談交じりに言及したと報じられた。チーム内のギクシャクをネタにする空気がにじむ、通好みの小ネタ。
パット・リーリー(マイアミ・ヒートの会長、名将としてNBA屈指の辣腕フロントとして知られる)が、バム・アデバヨ(ヒートの主力センター、守備の要でオールスター経験もある)について「一人だけ名前を出すと、殴られたくないんだが……バムはこの街に来た頃からああいうタイプの一人だ」と発言し、そこにいた記者らが盛り上がったという話。文脈にあるのは、タイラー・ヘッロー(ヒートの得点力のあるガード)を巡る『リーク』騒動。反応を見る限り、ヘッローが表向きは同僚と仲良くしながら、裏では年俸などへの妬みをこぼしていた内容が漏れたらしく、その後チーム内で実際に小競り合い(altercation)もあったとされる。
反応ではこの一件が、以前話題になったケビン・デュラント(NBAのスター選手)が匿名の『バーナーアカウント』で自分を擁護したり他選手を批判したりしていた事件と比較されている。デュラントの件はバスケの話に留まっていたのに対し、ヘッローの件は『友達のふりをしながら陰で悪口』という点でタチが悪い、という受け止めが目立つ。
会長本人がこの話をジョークのネタにしたことで、フロントもこの騒動を把握した上で軽く流している、と現地ファンは解釈している様子。エリック・スポールストラ(ヒートのヘッドコーチ)は珍しく大笑いし、その場にいたヤニス・アデトクンボ(バックスのスター選手)はいまいちピンと来ていなかったという反応も添えられている。
巷の声
- 「「うわぁ」って小声で漏らしてたのウケる」
- 「スポールストラHCがあんなに大笑いしてるの見たことないかも」
- 「ヤニスは多分意味分かってなかったと思う」
- 「これでフロントがこの一件をどう思ってるか分かったな(笑)」
- 「KDのバーナー事件よりこっちの方がタチ悪いと思う。友達のフリしながら陰で年俸妬んでたわけだから」
用語・人名メモ
- パット・リーリー — マイアミ・ヒートの会長。名将・辣腕フロントとしてNBA屈指の存在感を持つ人物
- バム・アデバヨ — ヒートの主力センター。守備力に定評があるオールスター経験選手
- タイラー・ヘッロー — ヒートの得点力のあるガード。今回のリーク騒動の渦中の人物
- エリック・スポールストラ(Spo) — ヒートのヘッドコーチ。長年チームを率いる名将
- ヤニス・アデトクンボ — バックスのスタープレイヤー。この場に居合わせていた選手
- バーナーアカウント事件 — 2017年、ケビン・デュラントが匿名アカウントで自身を擁護し他選手を批判していたことが発覚した騒動
バムとヘッローの関係、そしてこの内紛がヒートのシーズンにどう響くか引き続き注目したい。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)