参考動画
ヒートの内容の悪さに、観戦していたA'ja Wilsonがうんざりした表情を見せた、という話題がr/nbaで広がった。ただ反応の中心はチームの出来より、ウィルソンの偉大さと、その前でプレーする側の気まずさに向いている。
スレタイトルは「アジャ・ウィルソンがヒートのパフォーマンスにうんざりしているように見える」というもの。どの試合のどの場面かは材料からは分からないが、コメントの多くは試合そのものより、ウィルソンという存在をめぐる冗談と評価の話に流れている。
最も目立つのは、ウィルソンを女子バスケ史上最高とみる声だ。「GOATと言ってよく、差は小さくない」と書くファンがいれば、最低でも歴代トップ3だと言うファンもいる。より競争が激しくタレントの多いリーグでの話だから比べるなら彼女の方が上、という主張も出た。WNBAの伝説的な選手がすでにそう語っているのを聞いた、と書くファンもいた。
一方、ヒートの内容にも触れる反応がある。ロスターの組み方が悪く混乱しているという指摘や、外のディフェンスが弱いことは予想していたが、対戦相手が毎試合のように3ポイントを30本・成功率50%で決めてくるとは思わなかった、ドロップカバレッジ(センターが下がって守る守り方)を毎晩突かれている、という嘆きもある。これに対し、ウィギンズとダビオンは守れる選手のはずで、クレイ・トンプソン(ヒートのガード、36歳)も守備では終わっていない、と反論するコメントも付いた。
巷の声
- 「ウィルソンはWNBAのジョーダンだ、と皮肉るコメントもあった。」
- 「草バスケなら彼女に言い訳もできるが、女子バスケ最高級の目利きに下手なプレーを見られたら嘘もつけない、それは別種のプレッシャーだと同情する声。」
- 「「元NBA選手」になってもウィルソンは気にしないはず、というブラックな冗談。」
- 「ウィギンズとダビオンは守れるはずで、クレイも守備では終わっていない、とチームを擁護する意見。」
ヒートが3ポイントを打たれ続ける守備を立て直せるかが、この表情を笑い話に変えられるかの分かれ目になりそうだ。
用語・人名メモ
- ドロップカバレッジ — ピック&ロールの時、ビッグマン(センター)がリング近くまで下がって守る守り方。外からの3ポイントを打たれやすい。
- GOAT — Greatest Of All Timeの略で、史上最高の選手という意味。ファンの議論でよく使われる。
- WNBA — アメリカの女子プロバスケットボールリーグ。
- クレイ・トンプソン — ヒートのガード、36歳。3ポイントの名手として知られるシューター。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)