試合

カリーが規格外の3点、OTでサンダー撃破

現地報道

ゴールデンステート・ウォリアーズのスティーブン・カリーが延長戦(OT)でオクラホマシティ・サンダーを相手に、常識外れの距離から3点シュートを沈めた。現地ファンの間で語り草になっているハイライトプレーだ。

ステフ・カリー(ウォリアーズのポイントガード。3点シュートの打ち方そのものをリーグに変えさせたと言われる歴代屈指のシューター)が、延長戦の終盤にハーフコート付近に近い超ロングレンジから3点シュートを沈め、サンダー(オクラホマシティが本拠地の若手中心の強豪チーム)との一戦を決めた。

現地の反応で強調されているのは、このシュートが試合終了間際にありがちな「苦し紛れの一か八かの遠投」ではなかったという点。カリーは慌てず、その距離から普通にリズムよく打ちにいっており、それが余計に現地を沸かせた理由になっている。

反応にはウォリアーズのドレイモンド・グリーン(カリーと長年組む主力フォワード。ディフェンスとムードメーカーぶりで知られるベテラン)が決定機のあと喜びで踊っていたことも語り草として挙がっている。「ダブルバン」という表現も見られるが、これはNBA実況の名物である決め台詞「バン!」が試合終盤に立て続けに出たことを指すとみられる、劇的な連続得点シーンだったことのファン用語だ。

巷の声

  • 「ドレイモンドが最後にノリノリで踊ってたの、未だに忘れられない」
  • 「週に一回は思い出すくらいの、チームとしての名場面だと思う」
  • 「苦し紛れの遠投じゃなくて、あの距離から普通に狙って打ちにいったのがすごいところ」
  • 「生で見てた。キャリアでも屈指のシュートの一つで、昨日のことのように覚えてる」
  • 「トップ2に入る選手だからこそだよな……まあポール・ジョージに言わせれば違う意見だろうけど」

用語・人名メモ

  • ステフ・カリー — ウォリアーズのポイントガード。ロングレンジからの3点シュートでリーグの戦い方自体を変えたとされる歴代屈指のシューター
  • サンダー — オクラホマシティが本拠地のチーム。若手中心で近年急成長している強豪
  • OT(オーバータイム) — 延長戦のこと。レギュラータイムで同点だった場合に行われる追加の5分間
  • ドレイモンド・グリーン — ウォリアーズの主力フォワード。得点よりディフェンスとチームの雰囲気作りで評価されるベテラン
  • ポール・ジョージ — 別チーム所属の実力派スター選手。反応内では「史上トップ2」談義の引き合いに出されている

この一撃はウォリアーズファンの間で長く語り継がれる名場面になりそうだ。

巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)