参考動画
バム・アデバヨがタイラー・ヒーローに手を出す物理的な衝突があったと、ESPNのシャムズ・シャラニア記者が報じた。オフシーズンの静かな空気を破る一報に、現地ファンは驚きと苦笑いで盛り上がっている。
報じられたのは、金曜日にラスベガスでアデバヨとヒーローが衝突し、アデバヨがヒーローを殴ったという内容だ。関係者の話としてESPNが伝えたもので、材料から分かるのはここまでで、何が発端だったのか、その後どう収まったのかは伝えられていない。シャラニア記者は移籍や契約の一報で知られる記者で、その人が乱闘の一報を出したこと自体に驚くファンもいた。
アデバヨはセンター、ヒーローはガードとして知られる選手だ。反応でまず目立ったのは、ヒーローがつい直前にサマーリーグ (夏に開かれる若手中心のリーグ) のインタビューに出ていて、マイアミ内は仲が良いと話していた、という指摘だった。その言葉と今回の報道の落差を皮肉る声が上位に並んだ。
もう一つ盛り上がったのが、アデバヨの名前をもじった冗談だ。「バムされたらどうする?」という台詞を、殴られた本人の言葉として茶化すコメントが出た。深刻な出来事のはずだが、ファンの間ではネタとして消費する空気が強い。
巷の声
- 「史上一番おもしろいオフシーズンかもしれない」
- 「「バムされたらどうするんだ?」と言っていた人、実際にバムされた本人だった、という冗談」
- 「ネット上の口喧嘩だけかと思っていたので、本当に手が出ていたのかと驚いた」
- 「ヒーローは30分ほど前にサマーリーグのインタビューで、マイアミは仲良しだと話していた。皮肉がきつすぎる」
- 「本当にシャラニア記者の投稿なのか、思わず確認してしまった」
何が発端で手が出たのかは、この一報からはまだ分からない。
用語・人名メモ
- サマーリーグ — シーズン前の夏にラスベガスなどで開かれる、若手や新人が中心の試合形式のイベント。
- センター (C) — ゴール下でリバウンドや守りの中心になる、主に背の高い選手のポジション。
- ガード — ボールを運び、シュートやパスで攻めを組み立てる外側のポジション。
- シャムズ・シャラニア — ESPNの記者で、移籍や契約の一報を最初に出すことで知られる。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)