参考動画
レイカーズのオースティン・リーブスが、キングスのザック・ラビーンの試合後会見に誤って入ってしまい、試合中のひじの接触について話す機会になったと報じられた。スレは和やかな空気で、途中からカリーも巻き込んだゴルフ談義に脱線している。
マーク・ヘインズ記者の投稿によると、リーブスは偶然ラビーンの試合後の記者会見場に入ってしまった。試合中にひじが当たる場面があり、二人はその件でわだかまりを解く機会を得たという。ひじの詳細や試合の結果は、今回の材料からは分からない。
リーブスはレイカーズのガード、ラビーンはキングスのガード。スレでは、リーグの誰からも好かれているようだという声がまず上がり、誰とでも仲良くなれる穏やかな性格だという指摘が続いた。
話題はそこからゴルフに移った。リーブスは腕前の良いゴルファーだとされ、ウォリアーズのガード、ステフィン・カリーとの対決を見たいという声が出た。カリーがゴルフ場でリーブスに数回勝っているというコメントもある。
議論の中心は、二人のゴルフの実力をどう見るかだった。カリーはバスケ選手でなければPGAツアーの選手だったという意見に、PGA選手になる難しさを甘く見ているという反論が付き、論争になった。リーブスを趣味レベルと呼ぶのは言い過ぎだという声もあり、ハンディキャップの数字を持ち出す人まで現れた。
巷の声
- 「リーグ中の誰からも好かれているみたいだよね、リーブスは。」
- 「誰とでも仲良くなれる穏やかな人で、ゴルフもうまい。いつかカリーとの対決が見たい。」
- 「カリーはゴルフ場でリーブスに何度か勝っているよ。」
- 「体格に恵まれて、史上最高級の手と目の協調性を持つ人なら、プロゴルファーになれる可能性はあると思う。」
- 「どちらもハンディキャップは+2.2。それを趣味レベルと呼ぶのはおかしい。+2.2を夢見る人はたくさんいる。」
ひじの件は和解したが、カリーとリーブスのゴルフの実力差は、ハンディキャップを出す者まで現れても決着していない。
用語・人名メモ
- ハンディキャップ (ゴルフ) — ゴルファーの腕前を示す数値。小さいほど上手く、0より下のプラスは基準を上回る腕前を意味する。
- PGAツアー — アメリカを中心とした男子プロゴルフの最高峰のツアー。
- キングス — ラビーンが所属するチーム。本拠地はカリフォルニア州サクラメント。
- 試合後会見 — 試合の後に選手やHCが記者の質問に答える場。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)