参考動画
ジャレッド・マケインが、NBAのトップ選手と「リーグ最下位の選手」の差について語った発言がr/nbaで話題になった。真面目な格差論のはずが、反応はほぼ「一般人から見れば全員が別世界」という大喜利に近い。
話題になったのは、マケイン (ガード) がプロの世界の実力差について語った発言だ。プロの中にはシェイやルカのような、本物のスーパースターという特別な例がいると述べた。その上で、NBAの選手の中には、平均的な一般人がリーグ最下位の選手に対して持つ距離よりも、レブロン・ジェームズ (フォワード) に近い選手がいるという話が語られている、と触れた。
これに対しスレでは、一般人と比べればNBA選手は全員レブロンと同じくらい上手い、というツッコミがあった。ブライアン・スカラブリニが昔から同じことを言っていた、と指摘するコメントも並んだ。
具体例として挙がったのが、マイケル・ポーター・ジュニア (フォワード) の動画だ。一般人と対戦し、距離やディフェンスの厳しさに関係なく打ったシュートをすべて決めたが、本気の10% ほどしか出していないのが明らかだった、と投稿者は振り返っている。あくまでコメント上の紹介で、動画の詳細は材料からは確認できない。
一方で、レブロンとの年齢が近いことを持ち出して「自分もレブロンに近い」と乗っかるボケも出た。実力の話がいつの間にか年齢の話にずれていくあたり、オフシーズンらしい気楽なスレだ。
巷の声
- 「一般人からすれば、NBA選手は誰でもレブロンと同じくらい上手いよ (笑)。」
- 「ブライアン・スカラブリニが、ずいぶん前に同じことを言っていた。」
- 「ポーター・ジュニアが一般人と対戦した動画を思い出す。距離もディフェンスも関係なく全部決めていて、10% ほどの力にしか見えなかった。」
- 「自分はレブロンと年齢がかなり近いから、その意味ではレブロンに近い。」
一般人から見れば、リーグ最下位の選手もレブロンも同じ雲の上、というのがスレのコメントが示したオチだ。
用語・人名メモ
- ジャレッド・マケイン — ファクトシート上のポジションはガード。今回の発言の主で、プロの実力差について語った。
- マイケル・ポーター・ジュニア — ポジションはフォワード。一般人と対戦して全部決めたという動画の話がコメントで紹介された。
- r/nba — 掲示板サイトRedditにあるNBAファンの大型コミュニティ。ニュースの一報から雑談まで、多くのファンが集まって反応する。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)