参考動画
ジェイレン・ブラウンがフィラデルフィアで置かれる立場をめぐり、ビル・シモンズの「4番手」発言がr/nbaで話題になっている。ただ、ファンの多くは同意せず、むしろ突っ込みの声が目立つ通好みの口論だ。
発端はシモンズの発言だ。ブラウンにとってフィラデルフィアが最良の環境かは分からない、と前置きしたうえで、自分のチームを持つ時だと言っていた選手が、いまや新しいチームで4番手の存在になったと指摘した。さらに、ブラウンは基本的に76ers (フィラデルフィアのチーム) のデリック・ホワイト役をやることになる、とも語っている。ホワイトはガードで、ここでは主役ではなく脇を固める役回りの例えとして出された。
スレで目立つのは、この見立てへの反論だ。最も多いのは、ジョエル・エンビード (センター) とレブロンが、チーム方針や怪我で長くコートを離れるはずだから、ブラウンが実質1番手として動く時間は十分にあるという指摘だ。別のコメントには、ブラウンはタイリース・マクシー (ガード) と並んで1番手か2番手になる、という声もあった。レブロンをブラウンが口説いていたと指摘する人もいて、シモンズの見立ては話を作っているという批判につながっている。
擁護の声も出ている。あるファンは、ブラウンはジェイソン・テイタム (フォワード) 抜きで好シーズンを送り、それを誇らしげに語っただけなのに、毎年のようにトレードを迫る選手や、コートで投げ出して出て行く選手より叩かれていると主張した。ボストンが数年前に出した大型契約を受けただけで、それが優勝とファイナルMVPにつながったという指摘も添えられている。トレードの原因を作ったのはブラウンではない、というのがこのコメントの立場だ。
巷の声
- 「チーム内7番手から4番手になったなら、むしろ昇格じゃないか」
- 「テイタム抜きの好シーズンを誇っただけで叩かれすぎ。トレードを求めたわけでもないのに」
- 「シモンズは話を盛って波風を立てているだけ。ブラウンは実際にレブロンを口説いていた」
- 「マクシーと並んで1番手か2番手になるだけの話だろう」
- 「あれだけ試合を見ているのに、どうしてここまで的外れなことが言えるのか」
4番手説と1、2番手説のどちらが当たるかは、開幕後にブラウンがどんな役回りで使われるかを見れば分かる。
用語・人名メモ
- ファーストオプション (1 番手) — チームで最初に攻撃を任される中心選手。ボールを持つ時間もシュートの数も多くなる。
- ファイナル MVP — 優勝を決める決勝シリーズで最も活躍した選手に贈られる賞。
- デリック・ホワイト — ガードの選手。シモンズはブラウンの新しい役回りをこの選手に例えた。
- 76ers — フィラデルフィアを本拠地とするチーム。今回の話題の舞台。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)