参考動画
シェイ・ギルジャス・アレクサンダーの父が、息子がオクラホマシティを気に入っている理由を語り、「何もない街だから」と言い切った。オフシーズンの小ネタだが、r/nbaでは大喜利のような盛り上がりになっている。
シェイ・ギルジャス・アレクサンダー (ガード) は、サンダーの本拠地オクラホマシティで暮らしている。スレ主が紹介した父の発言によると、この街には何もなく、シェイがやりたいのはバスケだけなので完璧な相性だという。ナイトライフのある街や、チケットをせがまれるトロントとは違う、というのが父の見立てだ。
父は、政治的なこと、つまりNBAならではの事情が起きない限りシェイは離れないだろうとも話している。壊れていないものは直さない、という理屈だ。
反応で目立ったのは、この発言を街への悪口として受け取る冗談だ。ひどい街だから完璧、と要約するコメントのほか、バスケの流刑地に送られた、辺境の守備隊に送られた、といった声が並んだ。トロントへの言及にも反応があり、ラプターズが地元の利で大物を口説ける唯一の機会が逆に不利になった、と皮肉るファンもいた。シェイはカナダ出身である。
一方、地元を擁護する声もあった。OKCにはカウボーイと西部の遺産の博物館やシザーテイル公園があり、都市公園としては屈指だと主張するコメントだ。書いた本人も、最後は父の言い分にも一理あると認めている。パロディも出ており、ケルビン・ベンジャミンの父がゴールデン・コラル (食べ放題の店) について同じ調子で語る形に作り替えたコメントが目を引いた。
巷の声
- 「「ひどい街、だから完璧」。要約が的確すぎて笑うしかない」
- 「ラプターズが地元出身の大物を口説けそうな唯一のチャンスだったのに、それが不利に働くとは」
- 「ハーデンのように遊ぶ道もあったのか、と考えると、シェイがロサンゼルスに残っていたらどうなっていたか気になる」
- 「確かに何もないから、腕を磨くしかなくなる。ここの街の人間として否定はできない」
- 「ブレイザーズに行き先がないと言う人には呆れる。OKCにチームが来た頃はもっと退屈だった。ミシシッピ州のビロクシに移しても誰も気にしないだろう」
何もないことが最大の売り文句になるとは、街もチームも想像していなかっただろう。
用語・人名メモ
- オクラホマシティ (OKC) — オクラホマ州の州都で、サンダーの本拠地。今回の記事では「何もない街」として話題になった。
- ラプターズ — カナダのトロントを本拠とするチーム。コメントでは、地元の利を生かせなかったと皮肉られた。
- ブレイザーズ — オレゴン州ポートランドのチーム。コメントでは、移転先がないという話題の例に出た。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)