アーサー・カルーマがボールフェイクからロゴ付近の3ポイントを沈め、この夜6本目で34得点に到達した。反応は大騒ぎではなく、通好みの小ネタを楽しむ温度感だ。
話題になったのは、アーサー・カルーマがボールフェイクで相手を浮かせ、ロゴ付近から放った3ポイント。これが決まり、この夜の得点は34点になった。3ポイントの成功は6本目で、スレタイトルもこの数字を押し出している。ロゴ付近とは、コートの中央にあるチームロゴの周辺のこと。ゴールからかなり遠い位置で、ここから決まると場が沸く。
反応で目立ったのは、ジョナサン・クミンガ (フォワード) を引き合いにした冗談だ。クミンガはもう大丈夫、カルーマがいるからという書き込みや、3ポイントが決まるたびにクミンガの交渉力が下がるという書き込みが並んだ。後者は契約交渉を連想させるネタだが、その背景は材料からは分からない。
もう一つ多かったのは「この選手を忘れていた」という声だ。数年前、バスケットボールゲームのNBA 2Kでドラフトクラスを入れていた頃、カルーマがよく良い選手に育っていたと懐かしむファンがいた。歴史上でも指折りの変わった選手なのに誰も覚えていない、と評するコメントもあった。
巷の声
- 「クミンガはもう大丈夫、カルーマがいるから。」
- 「3ポイントが決まるたびに、クミンガの交渉力が下がっていく。」
- 「数年前に落として使っていた2Kのドラフトクラスで、この選手はよく良い選手になっていた。今まですっかり忘れていた。」
- 「バスケ史でも指折りの変わった選手なのに、誰にも覚えてもらえないタイプだと思う。」
34得点の夜よりも、忘れていたと口々に言われたことのほうが、この選手の立ち位置をよく表している。
用語・人名メモ
- ボールフェイク — シュートやパスをするふりをして、守備の選手を動かすフェイント。
- NBA 2K — NBAを題材にしたバスケットボールのビデオゲームシリーズ。ドラフトクラスは、新人選手の一群をゲームに取り込んだもの。
- ジョナサン・クミンガ — フォワードの選手。この記事では、コメント欄の冗談の中で名前が出てくる。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)