参考動画
76ersのレブロン・ジェームズがストーカーについて問われ、家族の安全を最優先に語った。だが現地で沸いているのは発言の中身ではなく、投稿の見出しに添えられた「(上半身裸)」の一言だ。
76ersのフォワード、レブロン・ジェームズがストーカーについて問われ、「家族は無事だ。それが何より大事だ。まだすべてを調べている段階だ」と語った。家族の安全を第一に置く受け答えで、事件そのものの詳細は明らかになっていない。
ただ、r/nbaで話題を集めたのは発言の中身ではない。スレの見出しが「レブロン・ジェームズ(上半身裸)」と、取材時の姿をわざわざ書き添えた形になっていたため、反応はその一文に集中した。最上位のコメントは「なぜ上半身裸を強調する必要があるのか」という素朴なツッコミだ。
大喜利はそこで止まらない。「デリック・ホワイト(髪なし)、トレイ・ヤング(残念ながら髪あり)、JR・スミス(今も上半身裸)」と並べて情報量が増えると主張するファンがいれば、「(上半身裸)(髭)(坊主)(ロッカールームにて)」と括弧を重ねるパロディ、「容疑者は帽子をかぶっていない、繰り返す」という警官無線風の返しまで飛び出した。ホワイトはセルティックスのガード、ヤングはウィザーズのガードで、いずれも現役の選手だ。NFLのキャム・ニュートンに置き換える例え話まで出て、コメント欄は見出しの書き方談義で埋まった。
ストーカーを巡るやり取り自体は深刻な話であるはずなのに、現地の空気は「なんで裸なんだ」に持っていかれている。レブロン本人の発言は淡々としており、その落差も含めて話題になっている。
巷の声
- 「なぜ「上半身裸」をわざわざ強調する必要があるのか」
- 「これからは全インタビューの見出しに、まず選手の服装の状態を書くことを義務づけてほしい」
- 「レブロン・ジェームズ(上半身裸)(髭)(坊主)(ロッカールームにて)、ストーカーについて問われて」
- 「容疑者は帽子をかぶっていない、繰り返す、帽子をかぶっていない」
- 「デリック・ホワイト(髪なし)、トレイ・ヤング(残念ながら髪あり)、JR・スミス(今も上半身裸)。これなら情報量が増える」
レブロンは「まだすべてを調べている」と語ったままで、ストーカー側の身元や経緯は今のところ表に出ていない。
用語・人名メモ
- 76ers — フィラデルフィアを本拠地とするNBAチーム。レブロン・ジェームズが所属している
- デリック・ホワイト — セルティックスのガード。記事では見出しネタの例として名前が挙がった
- トレイ・ヤング — ウィザーズのガード。同じく見出しネタの例に出てきた
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)