話題

元同僚マーシャル、ドンチッチを語る若手に「ドンを語るな」と返信

現地報道

参考動画

マーベリックスのマーシャルが、ドンチッチについてコメントしたウォリアーズのレンデボルグにInstagramで言い返した。小ネタ級の応酬だが、スレは「ドン」という愛称とドンチッチの人望の話で盛り上がっている。

発端は、ウォリアーズのフォワードであるヤクセル・レンデボルグがInstagramでレイカーズのガード、ルカ・ドンチッチへの「リスペクト」に触れたコメントを残したこと。これに、マーベリックスのフォワードであるナジ・マーシャルが返信した。文面は「80 ball next time they play never speak on the DON」。ドンについて語るな、という趣旨と読める。スレ主はマーシャルをドンチッチのお気に入りの元チームメイトと紹介している。

スレでまず話題になったのは、返信にあった「DON」という呼び名だ。ドンチッチの愛称として定着してほしいという声や、前から使われているという声があり、メディアや実況ではあまり使われないが面白いと指摘するファンもいた。8年前から使っているというファンもいる。

もう一つの流れが、ドンチッチを慕う元チームメイトたちの話だ。マーベリックスのファンだったというコメントは、クリスマスの贈り物やテニス、サッカーの大会を企画してチームをまとめていたと振り返り、無口で控えめという評判はドンチッチ自身が言っていただけだと書いた。クリスマスに贈った電動カートに乗る選手たちの動画も話題になり、ライブリーの膝が耳まで届きそうだったと笑われている。

一方で、当時のマーベリックスにはマーシャル、ライブリー、ギャフォードといった脇役がそろっていたのに、チームが解体されたと嘆くファンもいる。ダラスの本拠地AACでは今もドンチッチへの歓声が誰よりも大きいと言うファンもおり、ロサンゼルスでも、地元紙への広告やファンの駐車場代の負担、山火事復興への50万ドル (約7500万円) の寄付、コービーとジジの壁画の修復といった行動が語られている。ただし、これらはコメント上の情報だ。

巷の声

  • 「「ドン」という呼び名、定着してほしい。強いから」
  • 「その呼び方はもう8年使ってるよ。ルカ・ザ・ドン・ドンチッチ」
  • 「クリスマスに贈った電動カートに乗る元チームメイトたちの動画が頭から離れない。ライブリーは膝が耳まで届きそうだった」
  • 「ドンチッチはコートの上だけでなく、ファンや街のためにプレーしていると感じさせる。駐車場代の負担や山火事復興への寄付、壁画の修復を挙げるファンもいた」

返信の「80 ball」が何を指すかは材料からは分からないが、ドンチッチが慕われる理由は、愛称とコート外の逸話の積み重ねにあるらしい。

用語・人名メモ

  • ナジ・マーシャル — マーベリックスのフォワード。ドンチッチの元チームメイトとして紹介されている。
  • ヤクセル・レンデボルグ — ウォリアーズのフォワード。今回の応酬のきっかけになるコメントをInstagramで残した。
  • ザ・ドン — ドンチッチ (Doncic) の愛称。スレでは以前から使われていたという声が出ている。
  • AAC — ダラスにあるマーベリックスの本拠地アリーナ。
  • ダニエル・ギャフォード — マーベリックスのフォワード。スレではドンチッチと噛み合っていた脇役の一人として名前が挙がった。

巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)