移籍・契約

ワトソンがキャバリアーズへ 三球団トレードにデンバーのファン嘆き

有力記者報道

参考動画

キャバリアーズ・ナゲッツ・クリッパーズの三球団トレードが合意に達したと報じられ、ナゲッツ側のファンからは落胆の声が目立つ一方、クリーブランドの動きを評価する声も出ている。

ESPNのシャムズ・シャラニア記者 (移籍の一報で知られる記者) によると、三球団の間でトレードがまとまった。ガードのワトソンがキャバリアーズ (クリーブランドのチーム) へ、ガードのストルスがクリッパーズ (ロサンゼルスのチーム) へ移り、ナゲッツ (デンバーのチーム) にはキャバリアーズの2031年1巡目指名権 (順位に条件が付かない無保護) と、キングスの2032年2巡目指名権が渡るという。

スレ主の投稿によると、ワトソンはキャバリアーズと4年8800万ドル (約132億円) の新契約を結ぶ。契約にはプレーヤーオプション (選手側が残るか去るかを選べる権利) と、トレードキッカー (トレード成立時に選手が受け取るボーナス) も付く。この金額についてはブラウンより安いが、ワトソンにはそれでも悪くない額だと見るコメントがあった。

反応で目立つのはナゲッツ側の嘆きだ。ワトソンの戦力をほぼ見返りなしに失えば、ただでさえ薄い選手層がさらに苦しくなるとして、別の動きが控えているはずだと見るファンがいる。ヨキッチ (センター) を擁しながら優勝の窓は閉じたと嘆く声や、ヨキッチを無駄にしたと自虐するコメントも出た。

話題はクミンガ (フォワード) にも飛び火した。クリーブランドは彼に関心を持っていた最後のチームの1つで、アトランタはすでに17人を抱えているため、クミンガは行き先がないままではないかと指摘するファンもいる。

巷の声

  • 「ワトソンをポテトチップスの袋と交換したようなものだ、と皮肉る声。」
  • 「ただでさえ層が薄いのに、ワトソンの戦力をただで失うのは痛すぎる。ナゲッツには次の一手があるはずだ、という見方。」
  • 「ストルスは闘犬のようなタイプで、きっと好きになると太鼓判を押すファン。」
  • 「理由はよく分からないが、キャバリアーズのこの動きは気に入っている、という声。」
  • 「ナゲッツはヨキッチを無駄にした、プロフィール画像を変えなければ、と嘆くファン。」

ワトソンの抜けた穴をナゲッツがどう埋めるのか、コメントが言う「次の一手」が本当にあるのかどうかが、この取引の評価を分けそうだ。

用語・人名メモ

  • トレードキッカー — トレードが成立したときに、移籍する選手が受け取れるボーナス。契約に盛り込まれる。
  • プレーヤーオプション — 契約の最終年に、選手側が契約を続けるか破棄してFAになるかを選べる権利。
  • シャムズ・シャラニア — ESPNの記者。移籍や契約の一報を最初に伝えることで知られる。
  • ジョナサン・クミンガ — フォワードの選手。この取引の当事者ではないが、コメント欄で行き先の話題に上がった。

巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)