参考動画
カーター・ブライアントが、ポポビッチから受けた歯に衣着せぬダメ出しを明かし、r/nbaで通好みの小ネタとして盛り上がっている。
ブライアントはフォワードの選手だ。スレのタイトルによると、ポポビッチから「君は私が人生で見た中で一番ひどいジャブステップだ」と言われたという。ジャブステップは、ボールを持ったまま片足を鋭く踏み出して守備を揺さぶるフェイントのこと。ポポビッチは手本として、ブランドン・ロイとコービーのジャブを見て勉強するよう勧めたそうだ。ブライアント本人は、ここまで正直で、何も見逃さない人だと受け止めている。
手本にロイの名前が出たことで、ファンの思い出話にも火がついた。ロイを一番好きなシューティングガードに挙げるコメントは、ラマーカス・オルドリッジ、ウェス・マシューズ、バトゥームらがいたチームが楽しかったと振り返っている。ワインのイベントでチャニング・フライと話し、ロイ時代のブレイザーズ (ポートランドのチーム) を懐かしんだというファンもいた。ロイの名前が出た瞬間にフライの目が輝いたと指摘するコメントもある。
話は厳しい指導の思い出にも広がった。新聞記者志望の授業で、最初の記事を読み上げるうちに退屈した人から座っていく課題を出され、2段落目が終わる前に全員が座ったという体験談が出た。ブライアントの好感度の高さを称える声や、ポポビッチの伝記映画を見たいという声もあった。
巷の声
- 「ブライアントはリーグでも屈指の好感度の高い選手だと思う。」
- 「いつかポポビッチの伝記映画が見たいけど、本人側が許可しないだろうね。」
- 「記者志望の授業で最初の記事を教室で読まされ、退屈したら座るルールだった。2段落目が終わる前に全員座った。ひどい始まりだったけど、あれ以来退屈な書き出しは書いていない。」
- 「ブランドン・ロイは一番好きなシューティングガード。ラマーカス・オルドリッジ、ウェス・マシューズ、バトゥームがいたチームは見ていて楽しかった。」
- 「大学のコーチは高給なのに、プロの環境への準備を何もさせないのがすごい。」
人生一ひどいと言われながら手本がロイとコービーというのは、ダメ出しとしては最高に贅沢な部類だ。
用語・人名メモ
- ジャブステップ — ボールを持ったまま片足を鋭く踏み出し、ディフェンスの反応を見たり揺さぶったりするフェイント。
- ブランドン・ロイ — コメントではシューティングガードとして語られ、ブレイザーズ時代の活躍が懐かしまれている人物。
- ブレイザーズ — ポートランドを本拠地とするチーム。コメントではロイ時代のチームが懐かしまれている。
- カーター・ブライアント — ポジションはフォワード。ポポビッチの助言を明かした。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)