NBA のトレイルブレイザーズが本拠地とするアリーナの改修計画で、資金の手当てに向けた動きがまた一歩進んだ。The New York Times は、郡が term sheet (条件の要点をまとめた文書) を承認したと報じた。
The New York Times によると、ブレイザーズのアリーナ改修は、郡が term sheet を承認したことで資金調達に向けてさらに進んだ。term sheet とは、正式な契約を結ぶ前に主な条件をまとめておく文書のことだ。材料には、金額や具体的な条件は示されていない。
一方、ポートランド市議会はモーダ・センターをめぐる合意を検討している段階で、Oregon Public Broadcasting (OPB) は、市議会が市民から強い意見を受けたと伝えた。USA Today は論評記事で、ブレイザーズのアリーナをめぐる緊張はポートランドがビジネスに向かない理由を示している、と主張した。これは同紙の意見であり、報道された事実とは区別して読む必要がある。
ポートランド市議会はモーダ・センターをめぐる合意を検討している段階で、結論は材料の時点で示されていない。
用語・人名メモ
- モーダ・センター — オレゴン州ポートランドにあるアリーナで、ブレイザーズが本拠地として使っている。
- トレイルブレイザーズ — ポートランドを本拠地とする NBA チームで、日本では「ブレイザーズ」とも呼ばれる。
- term sheet — 正式契約の前に、主な条件をまとめておく文書。
- 市議会 — ポートランド市の議決機関で、モーダ・センターをめぐる合意を検討している。