太平洋時間の火曜正午というNBAの試合開始時刻に、現地ファンの間で不満と自虐まじりの雑談が広がった。怒りは本気というより、昼休みの話題として盛り上がっている温度だ。
r/nbaでは、トップ10に入るチーム同士の試合が祝日でもない火曜の昼12時（太平洋時間）に組まれたことへの不満スレが立った。スレ主は昼休みに観ようとしているとして、この日程を決めた人物を即刻クビにしろと主張。さらに、企画を通した幹部は「開幕日程として史上最悪の案を聞きたいか」と切り出したのかと皮肉っている。
反応は怒りへの同調より、勤務時間中に試合を観ることをめぐる冗談が中心になった。在宅勤務の人は無職との境目が薄い、という自虐に対し、給料が出る点がはっきりした線だと返すコメントがついた。オフィス勤務でも一日中働いているわけではなく、トイレ休憩や給湯室、休憩室で試合がついているかもしれない、という指摘もあった。
試合時間の話題は、地域ごとの時差の不満にも広がった。中部時間の午後10時開始が嫌いだというコメントや、東海岸の自分たちは西海岸の試合の遅さにずっと付き合っているという反応が出て、西海岸のファンが時間に文句を言うことに釘を刺す声も上がった。
巷の声
- 「在宅勤務の人間は、無職との境目が時々かなり薄くなる。」
- 「いや、給料が出るかどうかという分かりやすい線はある。」
- 「オフィスの人も一日中働いているわけじゃない。給湯室で話し込んだり、休憩室で試合がついていたりするはず。」
- 「西海岸の人がNBAの試合時間に文句を言うのは、認めたくない。」
- 「中部時間の午後10時の試合が嫌いだし、ウルブズが西地区なのも嫌いだし、アダム・シルバーも嫌い。関連があるかは分からないが。」
昼の試合は不評でも、勤務中に観る言い訳を語り合う時間が、いちばん盛り上がった。
用語・人名メモ
- 太平洋時間（PT） — アメリカ西海岸（ロサンゼルスなど）の標準時。東海岸より3時間遅く、正午開始は東海岸では午後3時にあたる。
- 中部時間 — アメリカ中部（シカゴなど）の時間帯。西海岸の午後7時開始の試合は、中部では午後9時開始になる。
- アダム・シルバー — NBAのコミッショナー。リーグの運営や日程の最終責任者として、ファンの不満の矛先になりやすい。
- ウルブズ — ミネソタを本拠地とするチーム。地理的には中部だが、西地区に所属している。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)