参考動画
ESPNの論客スティーブン・A・スミスがカワイ・レナードを「ギャングスター」と呼んだ発言がr/nbaで話題になった。祭りというより、スミスの物言いの是非をめぐって笑いと苛立ちが入り混じる、辛口論評ネタだ。
ESPNの解説者として知られるスティーブン・A・スミスが、ラプターズのフォワード、カワイ・レナードについて語った。スミスは、カワイが規則を破り、発覚すると他人のせいにし、組織を見捨てて金を手に入れ、国を去ったとまくし立て、これ以上うまく立ち回る方法があるのかと結んでいる。何の件についての発言かはスレタイからは分からず、これはあくまでスミス個人の評だ。
反応でまず目立つのは、この言い回しを面白がる声だ。SAS(スミスの略称)は嫌いだが「国を去った」の一言は笑える、という書き込みがあった。皮肉めいた書き込みも多く、一週間後には「スティーブ・バルマーが騙された!」と言い出すだろうという投稿や、デニスおじさんが責任をかぶりながらカワイを裏切るそぶりもなかった、強い家族だと茶化す投稿が並ぶ。ESPNをまだ見ているのか、という冷やかしもあった。
一方で、スミス本人への不満も強い。クリッパーズを被害者のように描き、カワイに強要されたかのような語り口だと批判するコメントは、逃げ切ったのなら責められるべきはNBAだと指摘し、「国を去った」を笑うのも、まるで法の裁きから逃げた人扱いだと不満を述べていた。
巷の声
- 「スミスは嫌いだが、「国を去った」の一言は笑ってしまう。」
- 「まだESPNを見ている人がいるんだな。」
- 「スミスの言い方は、クリッパーズを被害者に仕立てている。逃げ切ったのなら、責めるべきはNBAのほうだ。国を去ったことを笑うのも、逃亡犯扱いのようで飽きた。」
- 「これはギャングスターではなく、ただの不正だ。称賛するのではなく批判すべきで、倫理より相手を打ち負かすことが優先される風潮が、この国の政治をひどくしている。」
「国を去った」の一言で笑うか苛立つかで、スミスへの好き嫌いまで透けて見える議論だった。
用語・人名メモ
- ステファン・A・スミス — ESPNの番組で歯に衣着せぬ論評をすることで知られる人物。ファンの間では「SAS」と略される。
- ギャングスター — ここでは、掟を破っても堂々と立ち回る人物を、皮肉と感嘆を込めて呼ぶスラング。
- r/nba — 掲示板サイトRedditのNBA専用コミュニティ。ニュースの一報や試合への反応が集まる。
- クリッパーズ — ロサンゼルスを本拠地とするチーム。コメントでは、スミスの発言がこのチームを被害者に見せていると批判された。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)