参考動画
ラッパーのジェイ・コールがミネソタでのライブ中、地元のティンバーウルブズに触れた。ラメロ・ボールの加入まで持ち出した通好みの小ネタで、r/nbaでは静かに盛り上がっている。
スレによると、ジェイ・コールはミネソタ公演の途中で観客に向けてティンバーウルブズの話を始めた。このチームには自分の大好きなアントマン (愛称) がいて、そこへラメロ・ボールまで加わったのは不公平だと笑いを交え、相手にとっては厄介な存在になるだろうと語ったという。原文はかなりくだけた口調だった。
反応では、ジェイ・コールがノースカロライナ出身だと補足するファンがいた。別のファンは、2025年以降にルカ・ドンチッチ、ラメロ・ボール、ジェイレン・ブラウンの3人がドラフトで指名されたチームからトレードで出たと指摘している。しかも、いずれも本人が要望を出した移籍ではなかったという。3人はいずれもガードで、ラメロの加入を軸にリーグの移籍事情を振り返る流れになった。
期待一色ではなく、この2人の組み合わせは世間で言われるほど機能しないのでは、という疑問も出ていた。一方で、少なくとも見ていて楽しいバスケになるという声もあった。
巷の声
- 「知らない人のために言っておくと、ジェイ・コールはノースカロライナ出身だ。」
- 「この2人の組み合わせは、みんなが思うほどうまくいかない気がするのは自分だけだろうか。」
- 「2025年以降、ドンチッチもラメロもブラウンも、自分から要求したわけでもないのに、ドラフトされたチームから出されている。すごい話だ。」
- 「うまくいくかは別にして、見ていて面白いバスケにはなるはず。」
ライブ会場での祝福の一言が、ネット上では新デュオの相性を占う議論に化けた。
用語・人名メモ
- ジェイ・コール — アメリカのラッパー。この記事ではミネソタ公演でティンバーウルブズに触れた。
- アントマン — スレの発言に出てきた、ティンバーウルブズの選手の愛称。
- ラメロ・ボール — ポジションはガード。ジェイ・コールの発言では、ティンバーウルブズが獲得したばかりの選手として触れられた。
- トレード — チーム同士が選手を交換・譲渡する制度。選手本人が希望する場合も、チームの判断で行われる場合もある。
- ドラフト — 新人選手をチームが順番に指名する制度。コメントでは、指名したチームから出されたことが話題になった。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)