参考動画
ESPN の有名キャスター、スティーブン・A・スミスが、スター選手カワイ・レナードが Clippers のオーナーを「脅迫」したと述べたと報じられ、現地ファンから「ビリオネア保護のための一方的な論評」と批判を集めている。
クリッパーズをめぐっては過去、経営陣と主力選手の間で契約などをめぐる軋轢があったとされる。今回のスミスの発言は、この問題に関する評論の一部と見られるが、カワイが球団オーナーのバルマー（元マイクロソフト CEO で大富豪）に対して強硬姿勢を示したことを「脅迫」と表現することに、ファンから疑問の声が上がっている。
論点は「契約交渉で強硬な立場を示すこと」と「脅迫」は異なるのではないかという点。スレでは「オーナーが最初から取引に同意したのに、どうやって脅迫と呼ぶのか」という指摘が目立つ。また、スミスが一貫して経営陣側の論理を展開している点も、ファンの不信感を招いている。
ファンからは「スミスは昔のエンターテイメント的な論評から、今はただのビリオネア忖度になった」「金持ちを守るために発言を使い分けている」という厳しい批判が相次いでいる。
巷の声
- 「オーナーが最初から契約に同意したのに、どうやって脅迫と呼べるんですか」
- 「昔はエンタメだったが、ここ数年はビリオネア保護のための嘘つき。政治的野心のための売り込みじゃないか」
- 「ビリオネアの靴を舐める寄生虫みたいなもん」
- 「どうしてこの人の投稿をしなきゃいけないんですか」
- 「ラモーナ・シェルバーンも、バルマーから金でも貰ってるんじゃないかと思う」
用語・人名メモ
- スティーブン・A・スミス — ESPN の主任キャスター兼評論家。センセーショナルな発言と政治的な論評で知られる
- カワイ・レナード — NBA を代表するディフェンダーの一人。San Antonio Spurs でのチャンピオンシップ獲得など、複数の強豪チームでキャリアを築いている
- スティーブ・バルマー — 元マイクロソフト CEO で資産家。2014 年からクリッパーズのオーナーを務める
- クリッパーズ — ロサンゼルス・クリッパーズ。NBA の西カンファレンスに所属するチーム
- 脅迫 (blackmail) — この文脈では、契約交渉での強硬姿勢を指す可能性があるが、その表現の妥当性がファンの間で議論になっている
スミスの発言がどの程度の影響を及ぼすのか、またクリッパーズ関連の経営問題がどう推移するのかに注目が集まる。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)