トレイルブレイザーズ(オレゴン州ポートランドの人気NBAチーム)の新オーナー陣が、本拠地アリーナの改修費用を巡って地元ポートランド市との溝を深めているという一報。現地ファンの間では、金の話が拗れた末に2031年にはチームが街から消えるのではという不安が広がっている。
新しいオーナー陣は、老朽化した本拠地アリーナの改修に公的資金(税金)を投入するようポートランド市に求めているとされる。一方の市側との条件面での溝が広がっており、両者の交渉は難航している模様。北米のプロスポーツでは、施設改修や新築の際にチーム側が自治体に税金負担を求め、それを渋る自治体との間で摩擦が起きるのはよくある構図で、最終的にチームが好条件を出す別の街へ移転してしまうケースも過去にある。
現地で特に警戒されているのは、この交渉が2031年という節目に向かっていることだ。何らかの契約・協定がその年に区切りを迎えるとみられ、公的支援を巡る対立がこじれれば、その先ポートランドにNBAチームがなくなる可能性まで囁かれている。長年トレイルブレイザーズを応援してきたファンにとっては、単なる金銭交渉を超えた死活問題として受け止められている。
反応の中で繰り返し名前が挙がるのがクレイ・ベネット。かつてシアトル・スーパーソニックスのオーナーとなり、地元から公的支援を得られなかったことを理由に2008年にチームをオクラホマシティへ移転させた人物で、今も『チームを人質に取って公費をせびる強欲オーナー』の象徴として引き合いに出される。今回の一件でも、新オーナーが同じ道をたどるのではという疑いの声が強い。
巷の声
- 「税金で改修費を出すなら、その分の株式をチームに持たせるべきだろ」
- 「今年の夏にポートランドへ行ったけど、街中トレイルブレイザーズのグッズだらけだった。あれだけ熱心な街から金のためにチームを奪おうとするなら、アダム・シルバー(NBAコミッショナー、リーグの最高責任者)の顔に泥を塗る話だ」
- 「どうせ移転する気だろ。クレイ・ベネットの再来だよ。俺の街が一銭も出さないことを祈る」
- 「半分公費で建てるなら半分は市民の持ち分にすればいい。そうすればオーナーのメールも情報公開請求の対象になる。それだけで要求はすぐ引っ込むはずだ」
- 「グリーンベイ(NFLパッカーズが地域住民の共同所有で運営されている街)でできてるんだから、うちでもできるはずだろ」
用語・人名メモ
- トレイルブレイザーズ — オレゴン州ポートランドを本拠地とするNBAチーム。1970年代から地元密着で長年高い人気を誇ってきた
- アリーナ改修と公的資金 — 老朽化した本拠地アリーナの改修費用の一部を税金など公費で賄うよう自治体に求める、米プロスポーツ界でよくある交渉パターン
- クレイ・ベネット — かつてシアトル・スーパーソニックスのオーナーとなり、公的支援を得られないまま2008年にチームをオクラホマシティへ移転させた人物。『チームを人質に取る強欲オーナー』の代名詞として今も引き合いに出される
- グリーンベイ・パッカーズ — NFL(アメリカンフットボール)のチームで、個人オーナーではなく地域住民が株を持つ珍しい運営形態。『税金を出すなら市民に所有権を』という主張の根拠として引用されている
- アダム・シルバー — 現NBAコミッショナー(リーグの最高責任者)。チームの移転可否など重大な決定に関わる立場にある
ポートランド市との交渉がどう決着するか、そして2031年という期限が今後の焦点になる。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)