延長戦の最中にショーン・ペデュラのシューズが破れた場面がr/nbaで話題になった。笑い半分、ナイキへの不満半分という、通好みの小ネタだ。
話題になっているのは、ガードのショーン・ペデュラが延長戦で履いていたシューズが破れた場面だ。スレタイトルは「延長戦でのペデュラの破れたシューズ」。どの部分がどう破れたのか、試合がどうなったのかは、スレの材料からは分からない。
反応で目立つのはメーカーのナイキへの苦言だ。「ナイキの品質は落ちたのでは」と疑うファンがいれば、「毎年これを見ている」と嘆くファンもいる。「二度と起きないよう、しばらくは対策しておくべきだった」と恥ずかしがる声も出た。Book 2というシューズは出来が悪いので驚かない、と切り捨てるコメントもあった。
一方で、軽口も多い。「そのシューズはサマーリーグの間ずっと履くはずだったのに」と母親目線でからかうコメントや、人間用に作られた靴だからバスケの神様の足には耐えられなかったのだ、と持ち上げ半分に茶化すコメントが並んだ。クリッパーズのファンを名乗り、なぜこれがメインの掲示板に投稿されたのかと冷めた目で見る人もいた。
巷の声
- 「母ちゃんが怒るぞ。そのシューズ、サマーリーグの間ずっと持たせるはずだったのに」
- 「あの靴は人間が履くためのもので、バスケの神様の足には耐えられなかったんだよ」
- 「もう毎年見る光景になってきた。しっかりしてくれ、ナイキ」
- 「Book 2は駄作の靴だから、別に驚かないな」
- 「クリッパーズファンだけど、これがメインのサブレディットに上がる理由が分からない(笑)」
ファンの間ではナイキの品質への不満が下地にあるようで、延長戦で破れた一足は格好のネタになった。
用語・人名メモ
- 延長戦 (オーバータイム) — 規定の4クォーターを終えて同点の場合に行われる追加の時間。決着がつくまで5分ずつ繰り返される
- サマーリーグ — オフシーズンに開かれる、若手や新人が中心の交流試合。コメントでは冗談の中で名前が出た
- ナイキ — アメリカのスポーツ用品メーカー。バスケットボールシューズも手がけており、今回のスレで品質への不満が向けられた
- r/nba — 掲示板サイトRedditにあるNBAファンのコミュニティ。試合の場面から小ネタまで、ファンが自由に投稿して盛り上がる
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)