参考動画
マイアミ・ヒートが本拠地でクリーブランド・キャバリアーズに133-121で勝ち、6勝6敗の5割に戻った。現地ファンは勝利そのものに加えて、ある脇役の評価で盛り上がっている。
試合は前半を接戦で終え、勝負を分けたのは後半だった。第3Qはヒートが38-34、第4Qは41-30と上回り、後半だけで79-64。ヒートは第4Qに最大13点のリードも記録した。
ヒートはヤニス・アデトクンボが20本中15本を決めて37点、9リバウンド。ペイント内の得点は56対40、リバウンドは46対36で、ゴール下で優位に立った。フリースローも37本打って29本を決め、キャバリアーズの25本中19本を上回った。
キャバリアーズはドノバン・ミッチェル(ガード)が25点、ジェームズ・ハーデン(ガード)が20点8アシスト、プロクターが22点を挙げた。3ポイントは47本中18本でヒートの34本中12本より多く決めたが、守備でペイントを破られた。スティールは8対1とキャブズが上回ったものの、ターンオーバーは10対9でほぼ並び、勝敗には結びつかなかった。
現地スレで目立ったのは、デイビオンへの称賛だ。17アシストを記録したと触れるコメントがあり、彼がパスをさばく試合は楽になるという声が上位に挙がった。シーズンはまだ12試合目で、早計だと釘を刺す声もある。
巷の声
- 「デイビオンが17アシスト。彼がパスをさばく日は試合が簡単になる」
- 「守備は一級品なのに、MIP(最も成長した選手賞)の話題がまるで出ない。マイアミのメディアの扱いが偏っているのでは、という声」
- 「デイビオンは今季チームで一番大事な選手かもしれない。ここまで悪い試合が一度も無く、安定感が抜群」
- 「イーストは大混戦で、うちが今は5位にいるくらい。勝ち続ければ何が起きるか分からない」
- 「新しく建ったウェイドの像のご加護を受けている気がする」
5割に戻した夜の現地の話題は、MIPの議論とウェイド像のご利益で持ちきりだった。
用語・人名メモ
- MIP — Most Improved Playerの略で、前の年から最も成長した選手に贈られる個人賞。
- イースト — NBAは30チームが東地区と西地区に分かれる。ヒートとキャバリアーズは東地区で、プレーオフ進出の順位争いもこの中で行う。
- アシスト — 得点につながるパスのこと。多いほど味方を生かすプレーをしている目安になる。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)