試合

ウェンバンヤマ、25分で40得点。スパーズが9連勝

Redditで話題

参考動画

スパーズのウェンバンヤマがサンズ戦に25分だけ出て40得点、11リバウンド、9ブロックと暴れ、試合は第4Q序盤に決着。現地では数字の冗談が飛び交うお祭り状態になっている。

スパーズのフォワード、ビクター・ウェンバンヤマ(22歳)がサンズ戦で、25分の出場で40得点、11リバウンド、3アシストを記録した。シュートは19本中15本を決め、3ポイントは3本中2本、フリースローは10本中8本成功。コートにいた間のチームの得失点差は+30だった。スパーズはサンズを圧倒して9連勝となり、ウェンバンヤマは第4Q序盤にベンチへ下がった。

ブロックはスレタイでは8本だが、スレ主によると試合後にNBA公式がボックススコアを修正し、9本目が認められたという。ブロックはシュートを空中で叩き落とす守備のプレーで、攻守の両面で数字が突き抜けた試合になった。

反応で目立ったのは、出場時間の短さと数字のギャップだ。36分あたりに換算すると57.6得点、15.8リバウンド、11.5ブロックになるという冗談めいた計算が上位に並び、これに対してウィルトなら48分フルで出るので76.8得点、21.1リバウンド、15.3ブロックだ、という返しも付いた。さらに、ウィルトは少なくとも1シーズン、1試合平均48分超出場したと指摘する声もあった。

サンズ側ではディロン・ブルックス(30歳のフォワード)が、一晩中おとなしかったという声もあった。ウェンバンヤマがあらゆる面でサンズを上回った、という見方だ。

巷の声

  • 「19本のシュートで40得点、しかも25分で8ブロック。こんなものは今まで見たことがない。」
  • 「少ない出場時間なのになぜこんなに効率的なのか分からない。守れる選手がいないチームにとっては、ただの無料の得点で、相手にできることは本当に何もない。」
  • 「私の持論は睡眠不足。あの体格では楽に眠るのも難しいはずで、それが頭に影響していると思う。」
  • 「ウェンバンヤマは、攻撃ではルカに近いが、守備ではルカがウェンバンヤマから遠い。」

25分で40得点という数字を前に、ファンはウィルトの名前まで持ち出して笑うしかなかった夜だった。

用語・人名メモ

  • ブロック — 相手のシュートを空中で叩き落としたり防いだりする守備のプレー。長身選手の見せ場になる
  • +30(プラスマイナス) — その選手がコートにいた間の、自チームと相手の得点差。+30なら出場中に30点差を付けた計算になる
  • サンズ — アリゾナ州フェニックスの本拠地を持つチーム。今回のウェンバンヤマの対戦相手
  • ウィルト — コメントに出てきた伝説的なビッグマン。歴史的な記録の話で名前が挙がるが、ここでは冗談の引き合いとして使われた

巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)