怪我

テイタムがマジック戦で出血、頭部接触しロッカールームへ

現地報道

参考動画

セルティックスのフォワード、ジェイソン・テイタムがマジック戦でジャマール・ケインと頭部をぶつけ、出血してロッカールームへ向かった。映像付きの投稿をきっかけに、現地では「事故だ」という反応が出ている。

テイタムがセンター付近でボールを持ち、スピンムーブに入ったところで、オーランドのマジックに所属するフォワード、ジャマール・ケインと頭同士が接触した。テイタムはその場で出血し、治療のためロッカールームへ下がったと投稿に記されている。負傷の程度や復帰できるかどうかは、この時点では示されていない。

反応で目立つのは、この接触をマジックの危険なプレーと決めつける見方への反発だ。「またマジックが誰かを傷つけた」という皮肉に対し、偶然の頭部接触だと諫める声が並ぶ。このプレーでマジックを汚いチーム扱いするのは筋が悪い、と指摘するファンもいる。

さらに、スピンムーブの構造に触れたコメントもあった。攻撃側が背を向けて方向転換するため視界が切れ、守備の位置を体感でしか把握できない危険がある、という見方だ。加えて「最強の頭」を決める冗談レースでケインが首位に立ち、テイタムは脱落したというネタや、ナゲッツのガード、ジャマール・マレーこそ頭の王だというツッコミも飛んでいる。

巷の声

  • 「マジック戦は誰かがケガをしないと終わらないのか。」
  • 「これはケインを責める話じゃない。ただの事故だと思う。」
  • 「こんなプレーでマジックを汚いチーム扱いするのは、さすがに筋が悪い。」
  • 「スピンムーブは背を向けるから視界が切れる。守備の位置は体で感じるしかないんだよ。」
  • 「最強の頭レースならケインが首位、テイタムは正式に脱落だな。」

テイタムがロッカールームから戻ってプレーを続けるのか、それとも欠場になるのかは、現時点では分かっていない。

用語・人名メモ

  • スピンムーブ — 体を回転させて守備をかわすバスケの動き。背を向ける瞬間に視界が切りやすくなる。
  • ジャマール・ケイン — マジックのフォワード。テイタムと頭部が接触した選手。
  • ジャマール・マレー — ナゲッツのガード。コメントで頭の王ネタに名前が挙がった。
  • マジック — オーランドを本拠地とするチーム。
  • ロッカールーム — 試合中に選手が治療や休憩のために下がる更衣室。

巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)