参考動画
米上院の公聴会で、NBAのホークス戦に行ったかどうかを巡る偽証追及が、アイオワ大学のホークアイズとの取り違えだったとみられる展開になり、r/nbaが政治の話題で盛り上がっている。通好みの珍事だ。
NBC Newsによると、共和党のシュミット上院議員は上院司法委員会の公聴会で、ジャック・スミス元特別検察官に「2024年2月3日のウォリアーズ対ホークス戦に行ったか」と質問した。スミス氏は「それはどの都市か」と困惑した様子で聞き返し、アトランタだと告げられると否定した。
シュミット議員は、その日がファニ・ウィリス地方検事(ジョージア州フルトン郡)が検察官との交際を認めた翌日だったと文脈を補い、アトランタにいたかを重ねて尋ねた。スミス氏は「そうは思わない。ホークスの試合には絶対に行っていない。確信している」と答えた。NBCは、シュミット議員がチームを間違えていたことがすぐに明らかになったと報じている。
記事によると、右派の論客の間ではこのやり取りを称賛する声も出た。インフルエンサーのベニー・ジョンソン氏は、スミス氏の偽証を捕まえたと投稿したが、夕方までに削除されたとみられる。スレのコメントには、ハニティ氏の番組とカーク・ショーも同じ扱いをしたという指摘もある。
スレでは、アイオワ大学のバスケットボールチーム「ホークアイズ」の試合と混同したのではという見方が広がった。同日の試合について、コメント欄ではステフが60得点を挙げたホークス戦や、ケイトリン・クラークが38得点12リバウンドを記録したホークアイズ戦の話題も出ている。
巷の声
- 「スミス氏が呆然としていたのは、本当に何のことか分からなかったからで、そこがまた面白い。」
- 「バスケファンなら、アトランタ・ホークスのホームゲームに行っただろうと言われたら、あんな反応になるのが自然だ。」
- 「酔っ払った末にホークスの試合に行ってしまったのか、と自分の記憶を疑ってしまった。」
- 「ステフがホークス戦で60得点を挙げているので、本当に行っていたなら特に印象に残る試合だったはず。」
- 「ジャックは違う試合に行っていたようだ。ただ、クラークの38得点12リバウンドを見られたなら悪くない観戦になる。」
エアボールが政治の場で飛び出した形で、ホークスとホークアイズの取り違えという一点が、ファンの笑いどころになった。
用語・人名メモ
- 特別検察官 — 通常の検察組織とは別に、特定の事件を独立して捜査するために任命される検察官。
- 偽証 — 宣誓したうえで、事実と異なる証言をすること。議会の公聴会でも問われることがある。
- エアボール — バスケットでシュートがリングにもボードにも触れないこと。ここでは追及が的外れに終わったことのたとえ。
- ホークアイズ — アイオワ大学のスポーツチームの愛称。NBAのアトランタ・ホークスとは別のチーム。
- 上院司法委員会 — 米上院で司法に関わる問題を扱う委員会。今回の公聴会の舞台。
- ホークス — アトランタを本拠地とするNBAのチーム。クイン・スナイダーがヘッドコーチを務める。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)