参考動画
ネッツのオーナー Joe Tsai がニックスの優勝を『恥ずかしい』と述べた。同じニューヨークを本拠地とするライバルの成功について、再建途上のネッツファンベースの不快感が顕在化している。
ニックス（ニューヨークを本拠地とする NBA の名門）とネッツ（ニュージャージーを本拠地とする再建中のチーム）は同じニューヨーク地域にあるライバル。ニックスが優勝したことで、オーナー Joe Tsai はネッツの苦境を意識せざるを得ない状況だ。
Joe Tsai のコメントは『毎年あるチームが優勝する。たまたま今年はこの街にそのチームがいた。ファンベースを不快にさせ、恥ずかしい。我々は再建中で、現在は前向きな軌跡を辿っている』というもの。オーナー自身が『恥ずかしい』と表現する異例の発言だ。
コメント欄ではネッツファンの現況が話題に。チケットの安さでテレビ映りのために下段へのアップグレードを提供するほど空席が目立つ一方で、ファンは確かに存在するが見えないだけではないか、という指摘も上がっている。
巷の声
- 「テレビ映りのために下段へのアップグレードを用意するほど下段が空くというのが現実。」
- 「『ネッツファンは存在する』と主張しなきゃいけない時点で、何かがおかしい。」
- 「何十人もいますね…何十人も。」
- 「マークスという GM がいる限り、ネッツは前に進めないのでは。」
- 「ネッツファンは確かにいる。最近のチームが悪いから、黙ってるだけ。」
用語・人名メモ
- Joe Tsai — アリババの共同創業者。2022 年にネッツのオーナーになった。
- ニックス — ニューヨークを本拠地とする NBA の名門チーム。近年は優勝争いをしている。
- ネッツ — ニュージャージーを本拠地とする再建中のチーム。同じニューヨーク地域にあるニックスとは地域ライバル。
- Sean Marks — ネッツのゼネラルマネージャー。チームの経営陣の一員で、選手編成などを担当する。
- 再建 — 成績が低迷したチームが、若手選手の育成やドラフトを通じて強いチームを作り直すプロセス。
ネッツが再建を加速できるか、そしてニックスとの地域ライバル関係がどう展開するかが注目される。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)