実際の動画
ルカ・ドンチッチがカイリー・アービングへアリウープを投げ上げたプレーがr/nbaで話題になった。驚きの声より、あのチームを懐かしむ声が目立つ静かな盛り上がりだ。
話題になったのは、ガードのルカ・ドンチッチが、同じくガードのカイリー・アービングへ投げたアリウープ。アリウープとは、ゴール付近へ放り上げたパスを空中で受けて、そのまま決めるプレーのこと。スレタイトルは「おじいちゃんのカイリー」と茶化すように、意外な組み合わせを驚きとして紹介している。
ただ、スレの空気は驚きより郷愁に寄っている。上位のコメントでは、ゴールより高い位置でのプレーが多く見ていて楽しかったあのマーベリックス (ダラスのチーム) が恋しい、という声が並ぶ。「2011年以来で最高の4か月だった」と振り返るファンもいれば、あの試合を現地で見ていたというファンは、もう元の自分には戻れないと書いている。
もう一つ目立つのが怒りの矛先だ。ファイナルまで行ったチームを、ニコが壊してしまったと嘆くコメントが複数ある。ファイナルまでは無敵に見えたという回想や、あのチームは1シーズンも持たなかったという惜しむ声もあり、投稿された1本のプレーが、短命に終わったチームへの思い出を呼び起こしている。
巷の声
- 「あのマーベリックスがまた見たい。ゴール上でのプレーが多く、本当にワクワクするチームだった。それが奪われたのが悔しい」
- 「この試合を現地で見ていた。もう元の自分には戻れない」
- 「2011年以来で最高の4か月のマーベリックスだった」
- 「「チームの相性は最高」と言っていた矢先にああなった、と皮肉る声」
- 「ファイナルまで行ったチームを壊したニコは許せない、と怒りをぶつけるファンもいる」
このクリップが呼び起こしたのは驚きよりも、短命に終わったあのチームへの郷愁だった。
用語・人名メモ
- アリウープ — ゴール付近に放り上げたパスを、味方が空中で受けてそのままダンクなどで決めるプレー。
- r/nba — RedditにあるNBAファンの巨大掲示板。試合の名場面や移籍の一報が [Highlight] などのタグ付きで立つ。
- マーベリックス — テキサス州ダラスを本拠地とするチーム。コメントでは、ルカとカイリーが並んでいた頃の姿が懐かしまれている。
- ファイナル — NBAの王者を決める最終シリーズ。コメントでは、あのチームがここまで進んだことが繰り返し語られている。
- ニコ — コメントで、ファイナルまで行ったチームを解体した張本人として名指しされている人物。材料には名前しか書かれていない。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)