参考動画
ニューヨーカーの一人が、自分の傘でジェイレン・ブランソンを雨から守る映像がr/nbaで話題になり、王様扱いの冗談が飛び交うほのぼのしたネタになっている。
スレタイによると、雨の中にいたブランソン (ガード) に、通りがかったニューヨーカーが自分の傘を差しかけた。映像にはスローモーションが付いているようで、その演出を「細部まで見せてくれてありがたい」と茶化すコメントも出ている。
反応の中心は、ブランソンがニューヨークでどれだけ愛されているかという話だ。ニューヨークが知る王様はブランソンただ一人だ、と言い切るファンがいるほか、マーベリックス (ダラスのチーム) には眼中に無かった選手が今やニューヨークの王になった、と振り返るコメントもある。
冗談は誇張の方向へ広がった。空を飛べるなら世界を回るより、ブランソンの頭上に浮かんで雨粒を一滴も当てないようにする、というコメントが出た。傘の次は上着を水たまりに敷いたのか、という声もある。復活したイエスの扱いのようだ、というコメントまで飛び出している。
巷の声
- 「空を飛べたら、世界旅行ではなくブランソンの頭上に浮かんで、一生雨粒を当てないようにする。」
- 「マーベリックスには眼中に無かった男が、今やニューヨークの王様になった。」
- 「石を転がして復活したイエスもこんな扱いだったはずだ。」
- 「ESPN風に言えば「ニューヨーカーは7粒の雨が当たるまで傘を出さなかった。街はもう彼に背を向けたのか」。」
傘一本でここまで盛り上がるのだから、ブランソンの王様ぶりは雨風をしのぐ域に達しているらしい。
用語・人名メモ
- ジェイレン・ブランソン — ガードの選手。この話題では、ニューヨークの王様と冗談まじりに呼ばれている。
- マーベリックス — ダラスを本拠地とするチーム。コメントではブランソンの以前の所属先として名前が出ている。
- r/nba — 掲示板サイトRedditにあるNBAファンの巨大コミュニティ。試合の映像や一報にファンが冗談や意見を書き込む。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)