キャバリアーズの試合でファンがハーフコートから1万ドルのシュートを決めたあと、続いて挑戦したファンも成功して賞金を獲得したという一報。ファンの間では、過去の賞金をめぐる騒動や保険会社の対応を思い出すやり取りも盛り上がっている。
キャバリアーズ (クリーブランドのチーム) の試合で、ファンがハーフコートから狙うシュートを決め、1万ドルを獲得した。その直後に別のファンも挑戦し、こちらも成功して同じく1万ドルを受け取ったと報じられている。ハーフコートショットは、コート半分の距離から決めると賞金がもらえるイベントとして、多くのNBA会場で行われている。
スレには、この一報をきっかけに過去の賞金トラブルを振り返る声が多く集まった。一つは、ホーネッツ (シャーロットのチーム) がかつて子どもからXboxを取り上げたという話で、ある投稿者は、1万ドルを惜しむのは理解できるとしつつも、Xboxは500ドル程度だと指摘している。
また、MJ時代の伝説として、3/4コートからのシュートで100万ドルを獲得したファンの話も挙がった。保険会社が元ジュニアカレッジの選手だったことを理由に支払いを拒否したが、ジョーダンら選手が球団に掛け合って費用を負担させたという言い伝えである。ただし、これはスレ内の書き込みに基づく話で、確認された事実としては扱えない。
巷の声
- 「最初に成功した人が3人目だったら、企業が刺客を送ってきそうだ。」
- 「ラインを踏んでいないか、審判が一度確認するんじゃないかと笑うファンもいる。」
- 「保険が賞金を全額払うなら、スポンサーは損をしないし宣伝にもなる、という意見もある。」
- 「保険会社は払うべき請求でも、あらゆる手を使って避けようとするという声もある。」
- 「映画『Semi Pro』で、賞金のコーンドッグを払えない場面を思い出したという反応もある。」
賞金の支払いをめぐるやり取りは笑い話として語られており、続報があるかどうかはスレには書かれていない。
用語・人名メモ
- ハーフコートショット — ハーフコート (コートの半分) の距離からシュートを決めると賞金がもらえる、試合中のイベント。
- 保険 — 賞金は企業が保険に加入して用意されることがあり、支払いの扱いが争いになることがある。
- ホーネッツ — シャーロット (ノースカロライナ州) を本拠地とするNBAのチーム。
- キャバリアーズ — クリーブランド (オハイオ州) を本拠地とするNBAのチーム。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)