参考動画
NBAのトレーニングキャンプが各地で始まり、各チームが楽観的な空気をまとっている。ボストンのキャンプも雰囲気は上々だが、ジョー・マズーラHCの一言が現地ファンの笑いと皮肉を呼んでいる。
セルティックスのトレーニングキャンプは雰囲気が良いと報じられている。だがヘッドコーチのジョー・マズーラは、その好ムードに興味深い但し書きを添えた。「今は30チームすべてが自分たちは良いと感じている」——キャンプ序盤の楽観論の正体を突いたこの言葉が、r/nbaで話題になっている。
現地ファンの反応は、その言葉を巡って皮肉と共感が入り混じる。あるファンは「数ヶ月後にはもっとひどく感じるだろう」と返し、別のファンは「悪いチームはキャンプの時点で自分がどれだけ悪いか分かっていない。常に楽観の空気がある」と指摘した。キングスを引き合いに「ドマスが昨季を全欠場して良いルーキーをドラフトしたから今年は良くなるはずだ、という楽観があった」という例や、毎年ブラウンズにチャンスがあると自分を納得させていたというジョー・トーマスの話を思い出す声もあった。
クリッパーズを巡るやり取りも盛り上がった。「チームを悲観する人はもう建物に残っていない」という皮肉や、「クリッパーズにも確認してほしい」という声がある一方、前向きな見方も示されている。多くの選手がキャリア最大のチャンスを得ているチームで、ガーランドとイングラムに大きな機会があるため、雰囲気はむしろ非常に高いのではないか、という指摘だ。ハワイでキャンプを張る数百万長者たちが雰囲気完璧なのは当然だ、というジョークも飛び出した。
キャンプ開始時の万能の楽観論を、マズーラが一言で言い当てたことで、各チームのファンが自虐と期待を込めて反応している。
巷の声
- 「「今は30チームすべてが自分たちを良いと感じている」って、本当かジョー?」
- 「少なくとも、数ヶ月後に感じるほどには自分たちを悪くは感じていないよ、笑」
- 「悪いチームはキャンプの時点で自分がどれだけ悪いか分かっていないんだ。始まるときはいつも楽観がある。」
- 「クリッパーズにはチームを悲観する人がもう建物に残っていないってことだ」
- 「キングスだって『ドマスが昨季を全欠場して、良いルーキーをドラフトしたから今年は良くなるに決まってる』って感じだよ」
ハワイでキャンプを張るチームの雰囲気は完璧でも、その楽観がどこまで保つかはシーズンが開いてみないと分からない。
用語・人名メモ
- ジョー・マズーラ — セルティックスのヘッドコーチ。
- トレーニングキャンプ — シーズン開幕前に各チームが行う合宿形式の練習期間。
- ダリアス・ガーランド — クリッパーズのガード。
- ドマス — キングスのドマンタス・サボニスを指す現地での呼び名。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)