参考動画
元NBA選手で解説者として知られるバークレーが、教師や消防士、看護師、軍人こそ尊敬する人々だと語った発言がr/nbaで広まり、現役の教師たちも反応して静かに温かいスレになっている。
バークレーは、教師、消防士、警察官、看護師、軍務に就く人々を最も尊敬していると話した。彼らには本当の仕事があり、とても重要だという。一方で自分については、バカみたいにバスケットボールをドリブルしているだけで、値する以上の敬意とお金をもらってきたと語っている。
スレでは現役の教師を名乗るファンの投稿が目立った。学年より3〜4年遅れた子どもたちのクラスで毎日働いているという人は、こういう言葉が本心から出ていると感じられて嬉しいと書いた。別の教師は、低所得地域で働いてきた経験から、感謝や気遣いを示してくれる保護者は2割に満たず、託児所代わりに見られたり、何かを伝えると厄介者扱いされたりすることも多いと明かしている。それでも、だからこそ仕事と生徒への絆が強まるのだという。
同じ趣旨の発言は以前にもあったと指摘するコメントもあった。2014年7月には、本当の仕事は教師、消防士、警察官、医者、軍人の5つだと話し、ずっとドリブルしてきた自分が今はレブロン・ジェームズ(76ersのフォワード)やケビン・デュラント(ロケッツのフォワード)のプレーを見てお金をもらっている、と語ったという。
一方で、スレの後半にはバークレーをいじるネタも並んだ。サンアントニオの女性たちやチュロ産業への支援活動を過小評価している、といった冗談だ。
巷の声
- 「本音で話してくれるところが好きだ、という声。」
- 「現役の教師から。学年より3〜4年遅れた子どもたちを毎日受け持っていて、こういう言葉が本心から出ているのは嬉しい、と。」
- 「低所得地域で教えてきた教師は、感謝を示す保護者は2割未満だと明かし、それでも仕事と生徒への絆は強まると書いた。」
- 「バークレーが教師を最初に挙げたことを評価し、教育を大切にする人がもっと増えてほしい、と願うファンもいた。」
- 「サンアントニオの女性たちやチュロ産業への支援活動を、バークレー本人が過小評価していると茶化すコメントもあった。」
スレの後半はチュロやサウナのネタで笑いに落ち着いたが、教師たちの本音が並んだことで、バークレーの発言以上に読み応えのあるスレになった。
用語・人名メモ
- バークレー — NBAの解説者として知られる人物。歯に衣着せぬ物言いが持ち味で、今回の発言も本音と受け止められた。
- r/nba — Redditにあるバスケットボール専門の掲示板。試合結果から小ネタまで、ファンが投稿して語り合う。
- レブロン・ジェームズ — 76ersのフォワード。41歳でプレーを続けている。
- ケビン・デュラント — ロケッツのフォワード。38歳。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)