実際の動画
ルカ・ドンチッチがホークス戦で73得点を挙げた試合の動画がr/nbaで再び話題になり、プレーの凄さと同時に、当時の扱われ方への不満が噴き出している。祭りというより、ファンが積年の思いを語るスレだ。
スレタイによると、ドンチッチ (レイカーズのガード) はこの試合でフィールドゴール33本中25本、3ポイント13本中8本、フリースロー16本中15本を決め、TS 91.2% で73点に到達した。TSはフリースローや3ポイントも織り込んだシュート効率の指標で、この高さは打った本数の多さを考えるとほぼ無駄がなかったことを示す。
スレで最も多く語られたのは、プレーそのものより当時の反応だ。得点が多すぎるという風潮でメディアが騒ぎ、故障者だらけのチームで取った73点なのにMVP投票ではむしろ順位が下がった、と振り返るファンがいた。ヨキッチ (ナゲッツのC) が同じことをすれば翌日には称賛されるのに、という声や、ドンチッチには「すごい、でも…」と必ず留保がつくという不満も並んだ。
個人的な思い出話もあった。マーベリックスファンの親友とドンチッチの2018年ドラフトでのトレイ・ヤングとの交換をネタに言い合っていたが、その親友がこの試合の朝に急死したという書き込みで、返信には弔意が寄せられた。一方で、数日前にエンビード (76ersのC) が70得点を取っていたことや、その後バムが83得点を取ったことを挙げ、何かおかしいと疑うコメントもあった。
巷の声
- 「親友がマーベリックスファンで、2018年のドラフトでのルカとトレイの交換をネタによく言い合っていた。その親友がこの試合の朝に突然亡くなった。あの日の容赦ない煽りを聞きたかった。」
- 「25/33で打って、誰も気にしなかった。」
- 「ヨキッチが同じことをしたら、翌日には神格化されている。」
- 「ルカは報道に好かれているように見えて、実際はいつも「すごい、でも…」と何か文句がつく。他のスターは偉大さを素直に称えられるのに。」
- 「優勝前のMJも、自分勝手でパスしない、点は取るが勝てないと言われていた。ルカも優勝で黙らせるしかない。」
73点という数字そのものより、あの夜の評価をめぐる不満が今も語り継がれている、というのがこのスレの結論だ。
用語・人名メモ
- TS (トゥルー・シューティング・パーセンテージ) — 2点、3点、フリースローをまとめて測るシュート効率の指標。高いほど少ない無駄で点を取っていることになる。
- MVP 投票 — シーズン最優秀選手を決める投票。記者らが投じ、個人成績とチーム成績の両方が見られやすい。
- トレイ・ヤング — ウィザーズのガード。スレでは2018年ドラフトでのドンチッチとの交換が話題に出た。
- ホークス — アトランタを本拠地とするチーム。この試合のドンチッチの相手。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)