実際の動画
オフシーズンのr/nbaで、ジェイソン・テイタム (セルティックスのフォワード) が敵地で46点を挙げた一戦を懐かしむスレが伸びている。大騒ぎというより、あの夜が一番だったと通のファンが語り合う雰囲気だ。
振り返られているのは、プレーオフのシリーズで2勝3敗と追い込まれた第6戦。セルティックスはホームの第5戦を無様な内容で落とした直後で、そこからテイタムが敵地で46点を挙げ、シリーズを振り出しに戻した。プレーオフは7戦制で先に4勝したほうが勝ち上がるため、負ければ終わりの試合だった。
スレ主の投稿によれば、この夜のテイタムは相手のバックス (ミルウォーキーのチーム) を圧倒した。コメントには、あまりの出来にヤニス・アデトクンボ (現在はヒートのフォワード) の44/20の試合が記憶から消えたという声がある。現地で観戦したというファンは、会場が半クォーターほどで期待から絶望に変わったと書き、バックスファンとパット・コノートンに同情していた。第4クォーター終盤に、相手の目の前でプルアップ3を平然と沈めた場面を挙げる人もいる。
シリーズ全体を振り返る書き込みも多い。アル・ホーフォード (現在はウォリアーズのセンター) の貢献を挙げる声や、第5戦の敗戦をジュルー・ホリデーの名前とともに思い出す声がある。第7戦のグラント・ウィリアムズの試合が、同じ日のサンズの大敗にかき消されたという書き込みもあった。サンズの負けっぷりは、コメントでは845点差と大げさに書かれている。
ファンの間では、大舞台で活躍できないという通説への不満も出ている。証拠は山ほどあるのに、と指摘する声だ。怪我をする前のテイタムはリーグの5指に入る選手だったと振り返るコメントもあった。
巷の声
- 「「若手の有望株」という見方が「この男は怖い」に変わった、まさにその試合だった。」
- 「第4クォーター終盤、相手の目の前でプルアップ3を平然と打っていた。失礼なほどの余裕だった。」
- 「現地で見ていたが、会場は半クォーターほどで期待から完全な絶望に変わった。バックスファンもコノートンも気の毒だった。」
- 「大事な試合で活躍できないという通説がまだあるのが信じられない。反証は山ほどあるのに。」
- 「かかった重みを考えれば、キャリア最高の試合だと思う。このシリーズはホーフォードも素晴らしかった。」
崖っぷちで46点を叩き出したこの夜が一番と言い切るファンがいることが、あの試合の重さを物語っている。
用語・人名メモ
- バックス — ミルウォーキーを本拠地とするチーム。この試合でセルティックスの相手だった。
- アル・ホーフォード — 現在はウォリアーズのセンター。コメントでは、このシリーズでの貢献が称えられていた。
- ヤニス・アデトクンボ — 現在はヒートのフォワード。コメントに、44/20を記録した試合への言及がある。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)