実際の動画
ケビン・ガーネットが、リム際に攻め込んだケネス・ファリードのシュートを叩き落とし、その場で本人にも声をかけた。そんなプレー動画がr/nbaで話題になり、プレーそのものより実況の一言やファリードの近況をめぐる反応が目立つ、通好みの小さな祭りになっている。
投稿されたのは、ガーネットがリム (ゴールのリング周辺) でファリードのシュートをブロックし、そのうえで相手にひと言浴びせる場面の動画だ。ブロックだけでなく、決めたあとに声で本人に知らせるところまでがこのプレーの見どころになっている。
反応でまず拾われたのは実況の声だ。ガーネットがあまりにしゃべり続けているため、実況が淡々と、今夜はよくしゃべっていると評したという。派手なプレーに、落ち着いた実況が重なる温度差が笑いを誘った。
もうひとつの流れは、被害者役になったファリードへの反応だ。ファリードは長く活躍しそうな雰囲気だったのに、いつの間にか姿を見なくなったと振り返るコメントや、今どうしているのかと尋ねるコメントが並んだ。今日はファリードがやられる動画が何本も上がっているのはなぜか、と首をかしげる声もあり、スレは過去の映像を掘り返して楽しむ空気になっている。
巷の声
- 「実況が淡々と、今夜はやたらしゃべっていると言っていたのが最高だった。」
- 「ファリードは長く活躍しそうだったのに、そのまま消えてしまった印象がある。」
- 「ファリードは今どうしているのだろう。」
- 「今日はファリードがやられる動画が何本も上がっているが、いったい何があったのか。」
- 「ケビン・ガーネットが今ものすごく熱い、と冗談めかして言うコメントもあった。」
リム際の一撃も見事だが、スレの記憶に残ったのは、実況が冷静に告げたガーネットの「おしゃべり」のほうだった。
用語・人名メモ
- リム — バスケットのゴールのリング、またはその真下の周辺のこと。「リム際」はゴールのすぐ近くを指す。
- ブロック — 相手のシュートを空中で手で叩き落とす、または止めるディフェンス。決まると守る側の見せ場になる。
- r/nba — 掲示板サイトRedditのNBAファン向けコミュニティ。試合のハイライト動画やニュースがファンの反応つきで投稿される。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)