参考動画
セルティックスに在籍していたニコラ・ブーチェビッチが、テイタムとブラウンを巡る一連の動きについてインタビューで語った。スレは反応が割れつつ、通好みの内情話として静かに盛り上がっている。
ブーチェビッチはセンター。インタビューでは、兆候はあったと認めたうえで、その理由を大型契約とNBAの新しいルールでチーム作りが難しくなったことに求めた。「テイタムとブラウンが二人とも大型契約で、その周りにチームを組むのは簡単ではなかった」という。
一方、在籍中に選手同士の不和や問題を感じたかと問われると、正直に感じなかったと答えている。トレードが成立した時は自分も皆と同じように驚いたそうだ。メディアでは散々書かれていたが、報じられても実現しない話は多い、とも語った。
さらに、時が来たのかもしれないという見方も示した。10年一緒にやって結果も出した。その道が終わり、チームを刷新して別の方向に進む必要があったのかもしれない、という趣旨だ。
スレのコメントでは、テイタムが欠場していた時期もチームはかなり勝っていたと指摘する声がある。トレード後の顔ぶれには、怪我歴のある36歳のポール・ジョージを挙げて疑問を呈する声も出ている。
巷の声
- 「「脇役が全然取れなくて、僕みたいなのを獲るしかなかったらしい」(ブーチェビッチの口調を借りた自虐ネタ)」
- 「反対意見として、テイタムが欠場していた間もチームはかなり勝っていた、という指摘。」
- 「理屈は分かるが、この先2年は金も浮かず、ブラウンよりずっと劣る選手に、怪我歴のある36歳のポール・ジョージまで付いてくる、と冷ややか。」
- 「まだ解体する必要はなかったと思う、という声。」
- 「結局は契約の話で、ジェイズ (テイタムとブラウン) が不仲だったという筋書きはもう擦り切れている、という見方。」
不仲説を当事者が否定したことで、焦点は人間関係から契約のやりくりに移ったが、この先2年も金が浮かないという指摘に答えが出るのかは、まだ分からない。
用語・人名メモ
- ジェイズ — ジェイソン・テイタムとジェイレン・ブラウンの二人を、名前の頭が同じことから呼ぶファンの愛称。
- ポール・ジョージ — フォワードの選手。コメントでは36歳で怪我歴があると言及された。
- ニコラ・ブーチェビッチ — センター (ゴール下の大型選手)。セルティックスの在籍中の内情を語った。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)