参考動画
NBA の殿堂級スター、ラッセル・ウェストブルックが子どもから「本当の NBA 選手ですか？」と聞かれ、ユーモアたっぷりに返答する一幕が話題になっている。
ウェストブルック（長年にわたり NBA で活躍し、トリプルダブル—一試合で 10 以上の得点・リバウンド・アシストを同時に記録する珍しい成績—を複数回達成したスター選手）は、子どもからの質問に「何日かはね。昔、若い頃はそうだったよ…」と返答。その際、カメラに向かって微笑む表情を見せた。ウェストブルックは LA（ロサンゼルス）出身で、メディアとのやり取りに慣れており、この自然さと余裕が好感を呼んでいる。
現地ファンからは「ウェストブルックが久しぶりに幸せそうに見える」「リラックスしている」という声が相次いだ。キャリア全体を通じて高い期待と圧力の下でプレーしてきた彼が、今は自分のペースで人生を楽しんでいる様子が伝わってくるという指摘もある。ファンからは「キャリアを通じて十分に努力した彼が、ようやく人生の果実を味わっている」という評価もあり、引退後のキャリアも大きな影響を与えそうだという期待の声も聞かれる。
巷の声
- 「ウェストブルック版の、殺傷力を持ったアンクル（おじさん）キャラが見たい」
- 「久しぶりに幸せそうな彼を見た」
- 「プレッシャーもなく、自分の選択で移動や出演を決められる今、彼はようやく人生を楽しんでいる」
- 「LA 出身だからカメラの前での立ち振る舞いを知り尽くしている」
- 「本当にいい奴。引退後のキャリアは大きな影響を与えるだろう」
用語・人名メモ
- ラッセル・ウェストブルック — NBA を代表するスター選手。トリプルダブルを複数回達成し、キャリア全体で高い期待の下でプレーしてきた。
- トリプルダブル — 一試合で 10 以上の得点・リバウンド・アシストを同時に記録する珍しい成績。NBA の大スターのみが達成する指標。
- オクラホマシティ・サンダー — ウェストブルックがキャリアの大部分を過ごした NBA チーム。彼を象徴するチーム。
ウェストブルックのキャリア後期と引退後の活動が、ファンから高く期待されている。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)