参考動画
ジェイレン・ブラウンが環境・社会正義・教育の交差点を語った一言が、r/nbaで意識高い系の用語を集めた笑いのネタになっている。真面目な話題より語感のほうが先に走り、ちょっとした祭りだ。
スレのタイトルになっているのは、ブラウン(ガード)の発言だ。今日は環境保護と社会正義と教育の交差を語る、と切り出し、認知を広げながら自分の影響力を活かし、持続可能な未来に投資する、という趣旨の話を続けている。
現地ファンが食いついたのは中身より言葉の並びだった。クロスオーバーとインターセクションの両方を出してきた、とバスケの技と掛けて突っ込む声があり、バズワードビンゴがほぼ1文で埋まったという声もある。コメント欄には、ビジネス用語を延々と並べたパロディ長文も複数投稿された。
小ネタも多い。後ろの席ではラメロとアントがもう寝ているだろう、という冗談が出た。黒のタートルネックを着ていないのは大失態だ、ティム・アップルを目指しているのか、という声もある。ドラマの登場人物ケンドール・ロイに例えて、非営利の理念で途方もない利益率を狙っているようだと皮肉る声も出た。
ネタの広がりも話題になっている。あるファンは、このミームがNBA好きのTwitterを飛び出し、現実の知り合いのアカウントまで文脈なしで同じ動画を投稿していると書いた。一方で、環境への関心を仲間に呼びかけること自体は良いことで、皮肉屋が言葉のサラダを揚げ足取りしているだけだと擁護する声もある。
巷の声
- 「後ろの席ではラメロとアントがもう寝てるだろ」
- 「黒のタートルネックを着てないのは大失態」
- 「クロスオーバーとインターセクションの両方が出てくるとは」
- 「非営利団体みたいな理念なのに、行き着く先は途方もない利益率。ケンドール・ロイっぽい」
- 「環境に関心を持って仲間にも促すのは良いこと。ネットの皮肉屋が言葉のサラダを揚げ足取りしてるだけ」
伝えたかったのは環境と教育の話のはずが、クロスオーバーとインターセクションの語感のほうが先にネタとして走ってしまった格好だ。
用語・人名メモ
- ジェイレン・ブラウン — ファクトシート上はガードの選手。今回は試合ではなく、環境・社会正義・教育をめぐる発言が話題になった。
- クロスオーバー — ドリブルでボールを左右に持ち替え、守る選手を振り切るバスケの技。発言中の「交差」という意味の語と掛けたツッコミが出た。
- バズワードビンゴ — 会議や講演で出がちな流行りの言葉を、ビンゴ盤にして数えて遊ぶネタ。今回は1文でほぼ埋まったという声が出た。
- r/nba — 掲示板サイトRedditにあるNBA専門のコミュニティ。試合の名場面から小ネタまで、ファンが日々投稿・議論する。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)