参考動画
レイカーズの買収時に書面で約束されたはずのジーニー・バスの立場が、14か月たっても新体制の形が見えないまま宙に浮いている。現地ファンは半ば冗談まじりに、あれこれ憶測を並べている。
NBA記者のスタインによると、マーク・ウォルターが2025年6月にレイカーズを100億ドル (約1兆5000億円) で買うことに合意した際、ジーニー・バスが5年間operating governorに留まることが書面で定められていた。operating governorとは、球団を代表してリーグの運営に関わる責任者の立場を指す。それから14か月がたった今も、球団の新しいリーダーシップ体制がどうなるのか、はっきりしていないという。
つまり、誰かが退任した、体制が変わったという確定情報が出たわけではない。ただ、5年の約束があるはずなのに新体制の姿が見えないことで、ファンの想像が膨らんでいる。
コメント欄には、バスは「キューバンされる」のではないか、と皮肉る声がある。また、クシュナーやアイガーの名を挙げ、彼らは自分たちの色を前面に出したがるタイプだから、バスには数年の移行期間が与えられる程度ではないか、と見るファンもいる。
法的な面を気にする声もある。約束を破ればたいてい金銭的な罰則があるはずだと問う人や、5年の規定はウォルター側との取り決めにすぎず、新しいオーナーには及ばないのではと疑う人もいた。
巷の声
- 「バスも、あのキューバンのように押し出されてしまうのでは、と皮肉る声。」
- 「数年は移行期間をもらえても、クシュナーやアイガーは自分たちの顔を出したがるタイプに見えるから、バスがそのまま権力を保つのは意外だ、という予想。」
- 「バスは去るだろうし、この混乱の中で唯一の良い点だ、という辛辣な意見。」
- 「約束を破ったら罰則があるはずだ、たいていは金銭だろう、と素朴に疑問を投げる声。」
- 「5年間のoperating governorの規定は、ウォルター側との間でだけ有効で、新しいオーナーには適用されないのか、と法的な扱いを気にする声。」
焦点は、書面で決まっていた5年という約束が、新しい体制の下でどう扱われるかだ。
用語・人名メモ
- operating governor — 球団を代表してリーグ運営に関わる責任者の立場。今回の話では、バスが5年間務めると買収の合意書に書かれていた。
- マーク・ウォルター — 2025年6月にレイカーズを100億ドル (約1兆5000億円) で買うことに合意した人物。
- ジーニー・バス — 買収の合意書で、5年間operating governorに残ると定められた人物。
- キューバンされる — コメント欄で使われた皮肉の言い回し。ここでは、球団の実権を押し出される、という意味合いで使われている。
巷の声は r/nba のスレからの意訳。出典: 元スレ (reddit)